Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».
Корректно: Сервис больше не доступен.
В им. п. мн. ч. верно: почтовые сЕрвисы. О способах проверки читайте здесь.
В ряде контекстов возможно: сервис, предоставляемый компанией...
Поскольку название состоит из двух частей и неясно, как они соотносятся друг с другом, его лучше не склонять: за "ЭВМ Сервис".
Употребление формы множественного числа корректно.
Нормативно мягкое произношение - [ре].