Правильно в предложном падеже: в небрежении.
Если фамилия в именительном падеже – Максименка, в дательном падеже правильно: Максименке.
При передаче на письме разговорной речи, в текстах разговорного стиля это слово не нужно заключать в кавычки. Что касается более строгих жанров, то здесь решать автору текста.
Обособление корректно.
Правильно: газопылевая туманность. Слова в словарях следует искать по начальной форме, для прилагательных это форма мужского рода:
Орфографический словарь
Правильно: об участии.
Постричь - сделать кому-либо стрижку (например: постричь мальчика).
Подстричь - подрезать ножницами или машинкой, подравнивая, укорачивая, напр.: подстричь деревья, подстричь ногти. // Обрезая и подравнивая, укоротить кому-л. волосы, напр.: подстричь детей. Эти глаголы частично синонимичны.
Правильно: в сиянье.
Верно: принял участие 9 541 пациент.
Правильно: мер (каких?) указанных...