№ 278530
Добрый день! Недавно наткнулся на стихотворение Кострова Е.И. “ СТИХИ К ***”, датированное 1786 годом; стихотворение необычно по своей структуре, но имеет необыкновенный эмоциональный посыл, однако мне трудно истолковать одно место, прошу развеять мои сомнения. Отрывок: “От твоих прелестных глаз И от пламенных зараз Ум мой страждет, Сердце жаждет Утолить огонь в крови” Стихотворение переполнено архаизмами, тем не менее, большая их часть мне ясна, но о каких именно заразах идет речь, я не могу уразуметь. В моем понимании, зараза – это инфекция, в некоторых случаях, бранное слово. Такое описание не совсем вписывается в лейтмотив стихотворения. Может быть у меня просто замылился глаз и я упускаю какую-то мелочь, но эта деталь пазла не складывается и меня терзает чувство неудовлетворённости. Спасибо заранее ;)
ответ
Интересный вопрос. Видимо, зараза здесь в более общем значении 'то, что разит кого-либо' (ср.: любовь сразила); 'то, что передается от человека к человеку'. В словаре Даля отмечено диалектное заразиться 'влюбиться'.
9 октября 2014
№ 306334
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как писать слово транс(ъ)языковой? Вроде бы после этой приставки перед "я" должен быть ъ, но такой вариант написания встречается намного реже, а в словаре фиксацию найти не удалось.
ответ
Орфографически верно: трансъязыковой. Всё по правилу: разделительный ъ пишется после согласных перед буквами я, ю, ё, е в словах с приставками иноязычного происхождения.
23 июля 2020
№ 271208
Являются ли однородными членами предложения сказуемы в предложении: Весенний ручей запоздал и теперь струится по зелёной траве? Вроде относятся к одному слову, но отвечают на разные вопросы (что сделал и что делает ).
ответ
Это однородные сказуемые.
2 октября 2013
№ 310093
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, почему слово жареный-пережареный пишется с 1 н? Словари фиксируют такое написание, но объяснения нигде не смогла найти (с первой частью слова всё понятно, вопросы по второй части слова).
ответ
Для сочетаний-повторов с приставкой пере- во второй части, имеющих усилительное значение, действует свое правило. В них вторая часть пишется так же, как первая.
Ср.: латаный-перелатаный, стираный-перестираный, чиненый-перечиненый, читаный-перечитаный, штопаный-перештопаный и заложенный-перезаложенный, решённый-перерешённый.
18 ноября 2022
№ 310438
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, какой знак препинания нужен перед "это" в такого рода предложении: В его рационе очень много фруктов ? это яблоки, груши, бананы. Хочется поставить тире, но кажется, что что-то не так.
ответ
Нужно поставить тире. См. правило (п. 5).
17 марта 2023
№ 310500
Верна ли постановка двоеточия в таких примерах: "Наверное, это глупый вопрос, и всё-таки(:) какова длина удава в попугаях?", " Ты, конечно, не ответишь, но всё же(:) с кем ты провел эту ночь?"?
ответ
Двоеточие уместно. Этот знак ставится перед прямым вопросом, включенным в состав бессоюзного сложного предложения. Часть, предшествующую вопросу, можно охарактеризовать как неполное предложение. Полное может быть таким: и все-таки я спрошу.
20 апреля 2023
№ 311170
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать знак косая черта в случае, если имеется в виду один/два (каких-либо предмета) , но записано не буквами, а цифрами и выглядит так - 1/2 ? Спасибо.
ответ
Запись цифрами через косую черту (1/2) воспринимается как дробь (одна вторая). См. также ответ на вопрос № 222466.
6 октября 2023
№ 312182
Здравствуйте! Но отчего же Грамота уже в течение нескольких лет (!) упорно игнорирует мой о том, как следует писать -- постамат, постомат, почтомат или почтамат?
От кого ждать ответа, если не от вас?!
ответ
В 2023 году научно-информационный орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН пополнился написанием почтомат.
6 декабря 2023
№ 302404
Здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в предложении: "Я узнал, что за время моего отсутствия (,) в лесу появились кое-какие неотложные дела". Вроде бы по правилам не нужна, но смысл немного меняется без неё.
ответ
12 сентября 2019
№ 309281
Нашла объяснение, что фразу "Дело - труба" нужно писать через тире. Но не уверена, что "труба дело" при этом тоже должно сохранить тире. Сохраняется при перестановке слов тире, или, все же, уходит?
ответ
В обоих случаях тире факультативно. Оно возможно, если предложение интонационно распадается на две части.
25 февраля 2022
