Правильно: петербуржцы и санктпетербуржцы (обратите внимание, что следует писать это слово слитно).
Формально фамилии Федоров и Фёдоров разные. Желательно во всех документах писать единообразно.
Это слово мужского рода (см. в окне «Искать на Грамоте»).
Кенгуровый, кенгуриный (в окне «Искать на Грамоте» можно набрать кенгур*).
Правописание можно проверять в окне «Искать на Грамоте» (набрать потч*вать).
Правильно. Правописание можно проверять в «Искать на Грамоте», набрав бал*ный.
С двумя. Правописание можно проверять в окне «Искать на Грамоте».
Правильное ударение: австралопитек (можно проверять в окне «Искать на Грамоте»).
Можно набрать в окне «Искать на Грамоте» *ща* и *щу*.
В заголовке лучше писать словами: Минус сорок не мороз. Тире не требуется.