Подсказки для поиска

Здравствуйте! как написать корректно фразу "сайт пока не доступен" - слитно или раздельно? при этом понимаю, что "сайт временно недоступен" - верно в слитном написании.

Можно писать и слитно, и раздельно. Раздельное написание подчеркивает отрицание, слитное — утверждает недоступность.

16 августа 2022

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Уже писала вам, нет ответа почему-то. Повторю. Склоняются ли названия железнодорожных станций, если представляют собой прилагательные: на станции Удельная, на станцию Ланская — всюду вижу вот такое несклонение. Как-то вы отвечали, что склонять: на станции Анжерской. Потом был пример, приводили тоже из Граудиной цитату, что склонять нужно. Но в последнем по времени примере вы уже ссылаетесь на Розенталя ("названия портов и станций не склонять"): на станцию Емца. Мне казалось всегда, что со станцией должно быть так же, как с поселком, горой, островом: если название выражено прилагательным, согласовывать, т. е. склонять. Ну а у Розенталя обтекаемо, пожалуй, да, станцию Емца или Минутка не надо склонять. А про названия-прилагательные там ни слова. В Сети есть статьи, дискуссии, требования не употреблять в постпозиции, а следовательно, склонять: на Сортировочной станции. Но это нереально — текст никто переписывать не даст. Пожалуйста, дайте окончательный ответ с правилом!

См. https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/pismovnik/kak-sklonyat-geograficheskie-nazvaniya

В «Словаре географических названий» А. В. Суперанской (М., 2013) указано, что топонимы обычно не склоняются в сочетании с географическим термином станция. Однако исключение составляют случаи, когда название выражено прилагательным: на станции Ланской, на станции Удельной

Страница ответа
Здравствуйте! Как правильно и по какому правилу пишется словосочетание "завод изготовитель" - через дефис или через тире с пробелами? Ответы справочной службы разных лет разнятся.

Наши ответы стандартны. Правильно: завод-изготовитель, но завод — изготовитель чего-либо.

В следующих случаях вместо дефиса должен употребляться знак тире.

  1. В сочетаниях с приложением, если одна из частей содержит пробел. Примеры с неоднословными определяемыми: встреча с гостями Олимпиады — иностранцами, старшего лейтенанта — артиллериста, участников войны — инвалидов, о Михаиле Булгакове — актёре, у научного сотрудника — космонавта. Ср. гости-иностранцы, лейтенант-артиллерист, воины-инвалиды, Булгаков-актёр, лётчик-космонавт.

    Примеры с неоднословными приложениями: творчество поэтов — современников Пушкина; статьи о Горьком — общественном деятеле, о Маршаке — переводчике Шекспира; печальная судьба дома — памятника архитектуры; обратиться к директору — художественному руководителюсреди стран — участников переговоров. Ср. поэты-современники, Горький-писатель, Маршак-переводчик, дом-памятник, директор-распорядитель.
  2. В сочетаниях с приложением, если одна из частей в свою очередь является сочетанием с приложением и содержит дефис, напр.: рассказ о студенте-медике — альпинисте; встреча с приятелем — шахматистом-любителем; у соседа — писателя-фантаста. Ср. студент-альпинист, сосед-писатель.
  3. В парных конструкциях типа полудеревни — полу дачные поселки (см. § 153). Ср. полусон-полуявь (§ 120, п. 1а).
  4. В сочетаниях, имеющих значение приблизительного указания на количество или время чего-либо, если хотя бы одна из частей содержит пробел, напр.: Приехал всего на день — на два. Он был в этом городе раз двадцать — двадцать пять. Это будет стоить двести — двести пятьдесят рублей. Она приедет в январе — начале февраля. Ср.: день-два, раз двадцать-тридцать, рублей двести-триста, в январе-феврале (см. § 118, п. 5).
  5. В сочетаниях с цифровыми обозначениями, если цифре предшествует часть, содержащая пробел, напр.: операция «Меченые атомы — 2», сценарий фильма «Место встречи изменить нельзя — 2» (ср. фильм «Спрут-5»).
Страница ответа
Добрый день! Ответьте, пожалуйста, на вопрос. Как правильно: из Хабаровского, Краснодарского и Красноярского края или краев. В Хабаровском , Краснодарском, Красноярском крае или краях? У вас есть два ответа, и они разные.

Проблема выбора единственного или множественного числа существительного, к которому относятся два или более стоящих перед ним однородных определений, возникает в следующих ситуациях: а) когда речь идет о разных видовых понятиях, объединенных общим родовым понятием (головной мозг и спинной мозг — головной и спинной мозг); б)  когда речь идет об однопорядковых, однородных предметах, явлениях (Орловская и Брянская область/области).

Корректны оба варианта: из Хабаровского, Краснодарского и Красноярского края и из Хабаровского, Краснодарского и Красноярского краев.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше