№ 256322
Здравствуйте! Подтвердите, пожалуйста, мое мнение о том, что в предложение "По техническим причинам, на данный момент мы не можем принять вашу заявку", запятая не нужна.
ответ
Запятую ставить не нужно: По техническим причинам в данный момент...
3 ноября 2009
№ 243027
Уважаемая "Грамота"! Нужна ли запятая после слов "на вопрос" в предложении следующего вида?: На вопрос() насколько сильна мафия сегодня, капитан ответил, что... Спасибо.
ответ
4 июля 2008
№ 213377
"Толпа простит тебе легко-бездарность,серость и банальность,что мыслишь ты не глубоко, но не прощает гениальность!!!"
Подскажите, является ли тире между словами "легко" и "бездарность" необходимым?
Екатерина
ответ
Согласно правилам, тире после слова легко не требуется.
12 января 2007
№ 215602
Нигде не могу найти ответ, надежда только на вас Что означает слова «веса», например, в таком контексте: Исторически сложившиеся веса основываются на существующей структуре капитала фирмы. Спасибо!
ответ
Скорее всего, в этом контексте веса -- это весовые доли капитала. В данном случае вес значит 'важность чего-либо'.
14 февраля 2007
№ 325567
Здравствуйте.
Гомогенная жидкость – жидкость, состоящая из одного или нескольких компонентов, не имеющих границу раздела между собой.
Правильно ли я понимаю, что должно быть "не имеющих границы"? Спасибо.
ответ
Да, Вы правы, корректно: Гомогенная жидкость — жидкость, состоящая из одного или нескольких компонентов, не имеющих границ раздела между собой.
11 сентября 2025
№ 325939
Коллеги, как вы относитесь к тому, что репетитор пишет с ошибками в анкете на профи ру, но ученики сдают на 75+? Есть ли в данном предложении ошибки?
ответ
Ошибок нет, однако есть недочеты. Корректно: Коллеги, как вы относитесь к тому, что в анкете на сайте «Профи.ру» репетитор пишет с ошибками, но его ученики сдают ЕГЭ на 75 баллов и выше?
25 сентября 2025
№ 234757
Добрый день.
Недавно увидел в телевизионной программе написание слова "Нискем" - вместе. Программа была не юмористическая, поэтому поверил. Задал вопрос на работе все сказали что пишется "Ни с кем". Я всех пристыдил, что они ответили неправильно. На следующий день коллеги принесли словари и стыдят теперь меня. Помогите выйти сухим из воды и разобраться может есть несколько версий написания.
Заранее благодарен.
Трофимчук Антон
ответ
Правильное написание частицы, предлога и местоимения - ни с кем, ни от кого (но: никто, никого, никому и т. д. - без предлога).
9 января 2008
№ 308643
Здравствуйте, объясните, пожалуйста, почему в слове лисий часть слова -ий является суффиксом? Ведь если просклонять слово, то эта часть слова изменяется: лисий, лисьего, лисьему, лисий, лисьим, о лисьем. Значит, это окончание.
ответ
Если Вы послушаете, как произносятся все перечисленные Вами формы слова лисий, то услышите, что во всех есть звук [й]. Значит, этот звук и является конечным звуком основы прилагательного. Но он передается буквой й только в начальной форме, потому что он стоит в конце. В других формах звук [й] и последующий гласный окончания передаются буквами е, и, я.
22 сентября 2021
№ 317348
Приветствую! Посоветуйте, пожалуйста, как правильно перевести название аниме Hunter x Hunter? "Охотник против охотника" / "Охотник на охотника" или ещё как? При этом есть ли смысл вообще переводить слово hunter ("хантер"), если это по сути своего рода название профессии?
ответ
Предложенные вами варианты корректны и соответствуют нормам русского языка. Однако перевод названий — это не столько перевод, сколько транскреация, то есть воссоздание текста на новом языке для новой аудитории. Вспомним удачный перевод названия фильма Die Hard как «Крепкий орешек».
Представляется, что переводчик сам может сделать выбор: либо использовать предложенные варианты, либо не переводить вовсе. При этом переводить Охотник х Охотник не вполне корректно, так как для русского языка такая конструкция не характерна.
Насколько нам известно, в среде поклонников этого аниме его называют по-английски, не используя перевод, то есть это будет привычным и понятным названием.
24 сентября 2024
№ 287933
Скажите, пожалуйста, какая частица, НЕ или НИ, должна использоваться в этом предложении: Практика свидетельствует, что какое бы оборудование НЕ(НИ) использовалось и как бы идеально НЕ(НИ) были настроены параметры, при низком качестве припоя практически невозможно получить качественный результат.
ответ
В обоих случаях следует писать ни.
21 апреля 2016
