№ 252479
Добрый день, прошу разъяснить, правильно ли сейчас исполняют романс "Я тебя никогда не забуду", когда поют (буквально вчера в ТВ передаче Две звезды): "...пара фраз, залетевших отсюда", в интернете дают слова такие же. Насколько я помню, Караченцов и Шанина пели: "Парафраз, залетевший отсюда", т.е. имеется в виду парафраз: "Я тебя никогда не забуду, я тебя никогда не увижу", как раз и высеченный на могиле Кончиты в Сан-Франциско и положенный Вознесенким в основу истории и ключевого романса оперы.Спасибо.
ответ
У Андрея Вознесенского так:
И качнется бессмысленной высью
пара фраз, залетевших отсюда:
"Я тебя никогда не забуду.
Я тебя никогда не увижу".
(Андрей Вознесенский. Не отрекусь. Избранная лирика. Минск, "БелАДИ", 1996.)
16 марта 2009
№ 309119
Здравствуйте! Как обосновать, что правильно "стая саранчи" (НЕ стая саранчЕЙ) Какие источники смотреть? Спасибо.
ответ
1 февраля 2022
№ 286224
Как правильно: "пара слов" или "пару слов"?
ответ
Это разные падежные формы. Пара слов – именительный падеж (есть у меня к тебе пара слов), пару слов – винительный падеж (хочу сказать тебе пару слов). Это сочетание допустимо в разговорной речи.
11 января 2016
№ 209812
Здравствуйте!
Должен ли в названии интернет-портала "Мы россияне" быть знак препинания (тире, запятая)?
Спасибо!
ответ
Тире обычно не ставится, если подлежащее выражено личным местоимением, а сказуемое - формой именительного падежа существительного. Но при логическом подчеркивании тире возможно (ср. у Маяковского: Я - гражданин Советского Союза).
15 ноября 2006
№ 200311
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, пишется ли в каких-либо производных формах слова "расчет" СС, ведь приставки РА не существует. Спасибо.
ответ
У слова расчёт корень -чёт-, приставка рас-. Если корень -чет-, то пишем на стыке приставки и корня одну букву С: расчёт, расчётный, если корень -счит-, то пишем два С: рассчитывать.
6 июля 2006
№ 202528
Пожалуйста, очень-очень срочно!Верно ли:
изысканно-утонченный;
графически четкие;
мероприятие проходило под девизом(:)"...";
в Москве(,)у стен храма Христа Спасителя(,)все верующие...
Если в конце предл. стоит аббревиатура (А.К.О.)с точками, нужна ли еще точка в конце предл.?
Заранее благодарю.
ответ
Корректно: _изысканно-утонченный;
графически четкие;
мероприятие проходило под девизом: «...»;
в Москве, у стен храма Христа Спасителя, все верующие...
Если последнее слово в предложении -- сокращение с точкой, второй точки не требуется.
7 августа 2006
№ 293364
Добрый день! Очень прошу, помогите. Поэтому я как уполномоченный должна убедиться, что право детей на питание реализуется.
ответ
Можно выделить запятыми слова как уполномоченный, если у них есть оттенок причинного значения (поскольку я являюсь уполномоченным, я должна...). Если такого оттенка нет, дополнительные знаки препинания не требуются, предложение написано верно.
30 мая 2017
№ 297557
Не дождалась ответа, а вопрос довольно срочный. Как склоняется мужская фамилия Сучёк? Сучёку Ивану Ивановичу? Сучку Ивану Ивановичу? Сучёк Ивану Ивановичу?
ответ
Эта мужская фамилия может склоняться с выпадением гласной ё (Сучка) и без выпадения (Сучёка). Если нет возможности уточнить приемлемый вариант у носителя фамилии, лучше писать: Сучёка.
Женская фамилия Сучёк не склоняется.
10 июля 2018
№ 282543
Добрый день! Как правильно говорить : "Дать деньги" или "Дать денег". Постоянно слышу второй вариант, но язык не поворачивается так говорить. Спасибо. Сергей
ответ
Дать что – полный охват предмета действием, дать чего – частичный охват предмета действием. Ср.: дай мне все деньги, которые у тебя в кошельке и дай мне денег на дорогу (немного, чтобы хватило).
21 мая 2015
№ 282936
Очень срочно!!! Сколько веСИть или веШАть в граммах?
ответ
У глаголов весить и вешать разное значение. Весить – иметь какую-либо тяжесть (сколько весит этот груз?), вешать – определять массу, взвешивать (это разговорный глагол). Крылатая фраза из рекламного ролика – сколько вешать в граммах?
24 июня 2015
