Название Агиос-Николаос (точнее, Айос-Николаос) желательно склонять: в Айос-Николаосе, из Айос-Николаоса.
Из города Маратеи, в город Маратею, городу Маратее и т. д.
Оба варианта возможны, выбрать более удачный вариант следует исходя из контекста.
Это разные имена, хотя имя Егор (Егорий) является производным от Георгия.
Ни один из предложенных Вами вариантов не является правильным. Верно: дупел.
Думаем, это просто неудачное заимствование из английского языка: advertisment - реклама.
В подобных сочетаниях, представляющих из себя номенклатурные наименования, запятые не ставятся.
КАНОНАДА ж. - частая и сильная стрельба из многих артиллерийских орудий.
Нужно поставить только многоточие. Недопустимо заменять одну из точек многоточия запятой.
Оба слова существуют и употребляются. В одном из значений это синонимы.