Ответы справочной службы | Поиск по Грамоте Все ответы справочной службы по запросу «чисто русский»

№ 273168

Здравствуйте! Скажите, есть ли разница между словами "трансферт" и "трансфер"? Заранее спасибо!

ответ

Трансфер – переход, перевод кого-, чего-н. по офиц. соглашению в другое место. Трансферт – финансовый и юридический термин.

7 февраля 2014

№ 263999

Здравствуйте! Допускается ли сокращение ВС (Верховный суд), ВАС (Высший Арбитражный суд), и т.д.? Заранее благодарю за ответ.

ответ

Специально никто не "допускает" аббревиатуры. Есть общепринятые сокращения, есть индивидуальные. Главное, чтобы сокращение было понятно читателю.

24 сентября 2010

№ 250884

Что такое крипта? Спасибо.

ответ

Крипта - часовня под храмом, использовавшаяся как место для погребения почетных людей (в средневековой западноевропейской архитектуре).

26 января 2009

№ 214653

От какого слова образовано наречие ВМЕСТЕ?

ответ

Вместе - сращение предлога въ и формы местного падежа существительного место. Буквально - «в (одном) месте».

30 января 2007

№ 225625

Добрый день! Какой вариант предпочтительнее: _1930-е годы_ или _1930-е гг._?

ответ

Оба варианта возможны. Используйте графическое сокращение, если нужно сэкономить пространство на листе бумаги или на экране.

19 июля 2007

№ 204968

К вопросу № 204611. Чего только не сделаешь...! Вы предлагаете именно такую пунктуацию? Многоточие + восклицательный знак?

ответ

Нет, мы предлагаем в конце предложения ставить восклицательный знак, а на место многоточия вставить пропущенные слова.

11 сентября 2006

№ 207511

Уважаемая справочная, Растопчина - где ударение? Спасибо

ответ

Место ударения в фамилии определяет носитель. Если Вы имеете в виду Евдокию Ростопчину, то правильно: РостопчинА.

14 октября 2006

№ 324175

Как правильно поставить ударение в фамилии Казинцев: Ка́зинцев или Кази́нцев?

ответ

Увы, но правил постановки ударения в фамилиях не существует. Место ударения в фамилии определяет ее носитель.

25 июля 2025

№ 324183

На кокой слог ударение в фамилии Безруков?

ответ

Увы, но правил постановки ударения в фамилиях не существует. Место ударения в фамилии определяет ее носитель.

25 июля 2025

№ 277814

Добрый день. В разделе "Справка" вы пишете, что верное написание по-русски - "хештег". Однако слово ещё не зафиксировано в словарях, а частотность употребления формы "хэштег" – с буквой "э" – значительно выше. Как быть?

ответ

В «Русском орфографическом словаре» (4-е изд., М., 2012) уже зафиксированы слова с первой частью хеш... (передающей англ. hash): хеш, хеширование, хеш-код. Кроме того, пишется кеш (не кэш), флеш (не флэш). По аналогии: хештег.

10 сентября 2014

Почитать на грамоте