Правильно: безболезненна.
От имени Геннадий образуются отчества Геннадиевич и Геннадьевич, от имени Юрий – Юрьевич (см. «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского).
См. ответ № 255416.
Да, нужна запятая.
В значении «под конец, заканчивая» правильно: в заключение.
Оплатить - товар, услугу. Уплатить - налоги, штраф, сто рублей.
Если фамилия произносится с Ё, то букву Ё и нужно написать.
Написание неустоявшееся, предпочтительно писать с дефисом.
Можно написать и с запятой, и без.
Можно поставить интонационное тире.