Если далее следует противопоставление, то отрицательную частицу нужно написать отдельно.
См. здесь.
Запятая нужна: Не знаю, что и сказать.
Мужская фамилия Василюк склоняется (Василюка, Василюку и т. д.), женская – нет.
Прилагательное толоконный образовано от существительного толокно 'мука из поджаренного (предварительно пропаренного) очищенного овса'. Разговорное сочетание толоконный лоб означает 'дурак'. Крылатым оно стало благодаря А. С. Пушкину: «Сказка о попе и о работнике его Балде» начинается словами Жил-был поп, Толоконный лоб.
Правильно: не сданные при увольнении костюмы.
Корректно: не мог представить рукопись в срок (представить = предъявить, показать); не мог предоставить рукопись в срок (предоставить = передать, дать возможность распоряжаться).
Слова с чередующимися гласными в корне не проверяют ударением. См.: Корни с чередующимися гласными.
В сочетании с союзом А уместен вариант написания с частицей НЕ: а не кому другому.
