№ 258247
Здравствуйте! Можно ли сказать "ландшафт местности", или же это словосочетание является плеонастическим(избыточным), как, например, памятный сувенир или свободная вакансия? Заранее спасибо.
ответ
Такое сочетание лексически избыточно.
26 февраля 2010
№ 258434
Скажите, пожалуйста, как правильно писать: предложение о применении или предложение о применение, дать Марии или дать Марие. Поясните, пожалуйста, какими правилами это определено.
ответ
2 марта 2010
№ 258735
Подскажите, пожалуйста, как принято писать в обычном тексте названия сайтов на русском языке -- в кавычках или без? Например, сайт Твиттер или Википедия.
ответ
Правильно в кавычках с прописной буквы: "Твиттер", "Википедия".
6 марта 2010
№ 239713
Для менеджеров петербургскОГО "Алмаз Инвест Групп" это... Или надо петербургскОЙ (это комапания). Или лучше вообще не употреблять без родового слова? Спасибо.
ответ
Лучше: для менеджеров петербургской (компании) "Алмаз Инвест Групп".
21 апреля 2008
№ 238583
Скажите, пожалуйста, как правильно написать: "Верительная грамота" или "Вверительная грамота"? Существует ли второй вариант написания или он является неверным?
ответ
Правильно: верительная грамота. Написание с двумя В – ошибка.
25 марта 2008
№ 238617
В процессе перевода немецкого текста возникло затруднение — как правильно: срывать или хватать звезды с неба? Или же оба варианта допустимы? Заранее большое спасибо.
ответ
Правильно: хватать звезды с неба.
28 марта 2008
№ 241203
Можно ли написать "ралли Дакар-Париж" через дефис? или: "по маршруту Москва-Ярославль-Вологда-Петрозаводск" и т.д.? Или обязательно тире спробелами? olgivan
ответ
Обязательно тире с пробелами: ралли Дакар – Париж, по маршруту Москва – Ярославль – Вологда – Петрозаводск. Дефис – орфографический знак, он соединяет части сложного слова; при написании через дефис получается, что Дакар-Париж – один город (как Нью-Йорк). А тире – пунктуационный знак, тире соединяет разные слова.
29 мая 2008
№ 242462
Здравствуйте, корректна ли фраза "хотя сюрпризов не ожидается, ..."? Можно ли ждать или не ждать сюрпризов? Бывают ли сюрпризы приятными или неприятными?
ответ
1. Фраза корректна. 2. Думаем, что бывают и приятные, и неприятные сюрпризы.
25 июня 2008
№ 253273
1)Взлететь в небесную высь. допустимо ли такое употребление?? Или "ввысь" всегда пишется слитно?? 2) как правильно пожарищи или пожарища и почему??
ответ
1. Раздельное написание корректно.
2. Обе формы мн. ч. им. п. корректны.
21 мая 2009
№ 254143
как будет правильно,"на Ставрополье" или "в Ставрополье?" а так же интересует другие регионы или страны,каким правилом руководствоваться?
ответ
Правильно: на Ставрополье. (но: в Ставропольском крае). С обиходными, неофициальными названиями областей, территорий, как правило, употребляется предлог на: на Смоленщине, на Полтавщине, хотя в ряде случаев возможно и употребление предлога в: в Оренбуржье. Предлоги в и на долгое время в истории русского языка конкурировали между собой, их сочетаемость с определенными названиями объясняется традицией.
8 июля 2009