Желательно выделить запятыми оборот с предлогом помимо.
В данном случае возможна постановка интонационного тире (при желании подчеркнуть паузу, выделить слово).
Ошибки нет. А каков контекст и в чем трудность?
Нет, не нужен. Это не вопрос.
Лучше использовать синонимы - фирма, организация и т. д. Или писать без слова компания.
Здесь верно: не досмотрел (поскольку у глагола недосмотреть, пишущегося слитно, иное значение). В остальных случаях: не доиграл мелодию, не дослушал песню.
Стилистически фраза некорректна, начало предложения следует изменить. Возможный вариант: Все, что у них есть, — домыслы и предположения, не имеющие ничего общего с действительностью.
Официально зарегистрированное название: «Ю Би Эс Банк», без дефисов.
Такое сочетание возможно. Словари фиксируют у слова цензурный значение 'пристойный'.
Правильно только помидоров.