В словаре Городецкой И. Л. и Левашова Е. А. «Русские названия жителей. Словарь-справочник» (М., 2003) зафиксированы такие названия: лабытнангцы (род. пад. лабытнангцев), лабытнангец (род. пад. лабытнангца).
Корректно: для курьерской доставки на предприятия города (предприятиям города).
Правильно: информация для Крымского федерального округа и города Симферополя. Нужно ли отдельно говорить о Симферополе, ведь он входит в состав Крымского федерального округа?
Корректная пунктуация: В Санкт-Петербурге, в одном из новых районов города, произошла авария.
Запятая перед судя нужна. Знаки препинания расставлены верно.
Нет, запятая здесь не ставится.
Склоняется: в Тель-Авиве.
Правильно: награда вручена Вальтеру Вартаряну.
Пока рано говорить о переходе названия в нарицательное слово. Возможно, этот переход и не произойдет. В выражении настоящая Санта-Барбара совмещаются отсылки к городу и одноименному сериалу. Кавычки в написании избыточны.
Запятая не нужна. Определительный оборот, стоящий после определительных, указательных и притяжательных местоимений, тесно примыкает к ним и запятой не отделяется.