В их отношениях поди разберись, настоящая (")Санта-Барбара(")! Нарицательным стало название сериала или самого города с его жителями? Спасибо.
Пока рано говорить о переходе названия в нарицательное слово. Возможно, этот переход и не произойдет. В выражении настоящая Санта-Барбара совмещаются отсылки к городу и одноименному сериалу. Кавычки в написании избыточны.
similar
Последние ответы справочной службы
Здравствуйте.
Является ли словосочетание «дополнительный бонус» плеонастическим?
Спасибо.
Словосочетание «дополнительный бонус» не является плеонастическим в том случае, когда оно используется в значении "еще один бонус".
Страница ответаДобрый день!
Вопрос как правильно - Сектор по обслуживанию юридических лиц и мониторингА расчетов за нежилые помещения или Сектор по обслуживанию юридических лиц и мониторингУ расчетов за нежилые помещения?
Корректно: Сектор по обслуживанию юридических лиц и мониторингу расчетов за нежилые помещения.
Страница ответаКак правильно согласовать:
В ИНВИТРО была проведена выработка референсных пределов тестостерона на группе из 121 практически здоровых мужчин 21–49 лет.
или
...из 121 практически здорового мужчины...
Правильный вариант: на группе из 121 практически здорового мужчины.
Страница ответа
