Правильно: Белый дом.
Можно использовать два тире или скобки.
Запятая перед не ниже не требуется, поскольку определение не ниже указанной в калькуляции несет основной смысл сообщения.
Верно: ...в лице директора Бендера Остапа Ибрагимовича, действующего на основании Устава.
Это сложноподчиненное предложение, перед что нужна запятая.
Мы не можем ответить на вопрос, поскольку не знаем ни сути просьбы, ни правил, принятых в организации. Можно только сказать, что официальные письма должны содержать всю необходимую информацию, быть максимально ясными и исключать недопонимание.
Пунктуация верна.
Запятая не нужна: союз и соединяет однородные сказуемые осуществляется и начинается.
Лучше перестроить предложение: Согласовать оборудование контейнерной площадки, находящейся по адресу Невский пр., д. 63, дополнительными контейнерами.