Оба варианта возможны: писать по-русски, писать на русском языке.
Словарной фиксации нет. Корректно: клип-ответ.
Первая часть сложных слов мини- пишется с последующим существительным через дефис: мини-маркет.
Название этой должности пишется строчными.
Существительным управляет дробная часть: 96,5 процента (пять десятых процента).
Корректно: всемирная история.
Возможно написание и медцентр (сложносокращенное слово), и мед. центр (графическое сокращение слова медицинский).
Группа неодинаковых согласных букв в середине слова, входящих в корень или образующих стык корня и суффикса, может быть разбита переносом любым образом: фу-нкционирует, фун-кционирует, функ-ционирует. Обратите внимание: нельзя отрывать гласную букву от предшествующей ей согласной. То есть недопустимо: функц-ионирует.
По-русски (?) корректно: квест-рум (по аналогии со словом шоу-рум, зафиксированным «Русским орфографическим словарем» РАН).
Оба варианта правильны.