№ 288436
Можно ли уже, на ваш взгляд, использовать в текстах (журнальных и т. п.) слово "карбон" в значении "углепластик"? Употребляется оно широко и звучит красиво :), но есть сомнения, поскольку имеется значение "каменноугольный период", а в исходном английском carbon – это просто "углерод". Спасибо!
ответ
Если читателям журнала понятно, о чем идет речь, то почему бы и нет.
16 мая 2016
№ 278053
добрый день, Грамота! спасибо за ответы на предыдущие вопросы. подскажите, пожалуйста, еще такое: нужно ли кавычить «Битву народов»?
ответ
Сочетание Битва народов (о сражении под Лейпцигом в 1813 году) пишется без кавычек.
16 сентября 2014
№ 272543
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, корректна ли фраза "снег метёт" ("снег заметает")? Обычно метут что-то (тот же снег). Дворник или ветер. Кроме того, говорят "метель метёт". А снег, получается, метёт сам себя. Возможно ли это? Спасибо.
ответ
Верно: снегу (снега) намело; на улице метет (о движении снега при сильном ветре).
30 декабря 2013
№ 272376
Доброго времени суток! Можете ответить на вопрос склоняется ли грузинская фамилия Зухбая, если да какие варианты. Спасибо.
ответ
Фамилия склоняется (и мужская, и женская): Зухбая, Зухбаи, Зухбае, Зухбаю, Зухбаей, о Зухбае.
16 декабря 2013
№ 272274
Подскажите, склоняется ли фамилия Цогла, и если склоняется, то как?
ответ
Фамилия склоняется (и мужская, и женская): Цогла, Цоглы, Цогле, Цоглу, Цоглой, о Цогле.
4 декабря 2013
№ 246170
Уважаемая Грамота, помогите пожалуйста разобраться (кстати, можно в этом случае слово "пожалуйста" не выделять запятыми?)! дермАграфия или дермОграфия? У вас ничего не нашла, а на Яндексе нашла вот что: http://www.salonspa.ru/index.php?lang=rus&link=glossary&action=list&start=%C4 и http://vocabulary.ru/dictionary/30/word/%C4%C5%D0%CC%CE%C3%D0%C0%D4%C8%DF/ Кому верить?
ответ
Правомерен вариант с буквой О, тем более что орфографический словарь фиксирует слово дермографизм.
23 сентября 2008
№ 247893
Здравствуйте! Почему "СкобельцЫн", "ПтицЫн", но "ЕльцИн" ? Спасибо, Борис Алексеевич
ответ
Правила правописания не действуют, когда речь идет о фамилиях. Написание каждой фамилии индивидуально.
28 октября 2008
№ 248178
Здравствуйте,Справочка! Что означает слово "арбат"?
ответ
5 ноября 2008
№ 247331
Как правильно оформлять комментарий автора, внутри цитаты? А именно: нужна ли запятая (или точка) и тире после комментария автора, с прописной или с заглавной буквы начинать продолжение цитаты? К примеру: «Текст, — цитирует свой источник информационное агенство H. Music, — Продолжение текста».
ответ
16 октября 2008
№ 236609
Добрый день! Подскажите пожалуйста, как правильно употреблять название города в следующем контексте: 1) Филиал в городе Екатеринбург или 2) Филиал в городе Екатеринбурге ? И чем подтверждается выбор? Заранее спасибо.
ответ
Правильно: в городе Екатеринбурге. О склонении географических названий см. в «Письмовнике».
12 февраля 2008