№ 231512
Помогите, пожалуйста, подобрать аналог в русском языке слову "заробитчаны" - люди, выезжающие на заработки в другие государства. Или это слово уже вошло в обиход как определение украинцев, работающих в России и других странах?
Спасибо!
ответ
Обычно таких людей называют гастарбайтерами.
22 октября 2007
№ 234138
Добрый день! Подскажите, как правильно сказать о том, что человек работает в ОАО "ЛУКойл" без указания организационно-правовой формы организации:
1) Я работаю в "ЛУКойл".
2) Я работаю в "ЛУКойле".
3) Я работаю в ЛУКойле.
ответ
Верно: Я работаю в ЛУКОЙЛе.
11 декабря 2007
№ 245250
Добрый день! Пожалуйста, подскажите, почему в слове "револьвер"(в смысле оружия) ударение приходится на последний слог, а в слове "револьверный" (в описании кредитной линии или аккредитива) на второй. Заранее благодарен.
ответ
Словари фиксируют два прилагательных: револьверный (фин.) и револьверный (от револьвер). Разница в ударении может быть связана с тем, что мотивирующие существительные для этих прилагательных были заимствваны русским языком в разное время и при разных условиях.
29 августа 2008
№ 250051
Здравствуйте! подскажите пожалуйста сколько тут простых предложений: Дело не столько в том, чтобы уметь произносить эти слова в нужный момент, сколько в сердечной чуткости, в умении отвечать на добро движениями своей души. заранее спасибо!
ответ
В Вашем примере нет простых предложений.
24 декабря 2008
№ 249716
В наше время большинство людей в разговорной речи многие слова употребляют в уменьшительно-ласкательной форме (телефончик, местечко, договорчик, водичка и т.п.), а правильно ли сочетание "Акт сдачи-приемки", которое часто встречается в документах?
ответ
Словосочетание акт сдачи-приемки корректно, но непонятно, при чем здесь употребление слов в уменьшительно-ласкательной форме? Слово приемка уменьшительно-ласкательным не является.
17 декабря 2008
№ 251826
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишется словосочетание ВСМАТРИВАТЬСЯ (В)ДАЛЬ? В пособии челябинского университета увидела примечание, что в данном словосочетании пишется В ДАЛЬ. Ни в каком пособии больше такого примечания не встречала. Заранее спасибо за ответ.
ответ
Правильно: всматриваться в даль (раздельно). Дело в том, что глагол всматриваться требует постановки предлога перед управляемым существительным.
19 февраля 2009
№ 253068
Скажите пожалуйста, нужен ли пробел между инициалами? Например В.И. Лении или В. И. Ленин. В справочнике корректора "лохматого" года употребление с пробелом, а в справочнике Розенталя 2003 года употребление без пробела.
ответ
Пробел между инициалами имени и отчества желательно ставить.
14 мая 2009
№ 313039
Скажите, пожалуйста, возможно ли двоякое прочтение фразы "В заключение/и доклада автор допустил ошибку":
1) допустил ошибку в заключительной части (пишется в заключении),
2) допустил ошибку под конец доклада, заканчивая доклад (пишется в заключение)?
ответ
Ваше предложение представляет собой очень интересный случай. Любое из выбранных написаний может вызвать недоумение читателя. Фраза В заключение доклада автор допустил ошибку формально правильна, однако есть один нюанс. Предлог в заключение помимо значения 'в конце' может иметь целевой оттенок ('в конце, чтобы закончить, завершить'). Если предполагать такой оттенок значения, то фраза становится нелогичной. Написание В заключении доклада... возможно, если подразумевается заключительная часть доклада. Но обычно в таком сочетании используется предлог в заключение. Чтобы избежать недопонимания, лучше заменить проблемное сочетание на такое, которое будет восприниматься однозначно: в заключительной части доклада или в конце доклада, завершая доклад.
26 февраля 2024
№ 314795
Верно ли употреблять слово «заезд» в значении «время пребывания группы в туре»? В контексте описания туристической программы.
«На заезде с 21 июля группу сопровождает морской биолог».
Можно ли употреблять предлог «на» в этом случае?
ответ
Нет, неверно. В интересующей Вас конструкции существительное заезд может употребляться в значении "приезд в санаторий, в дом отдыха и т. п. новой группы отдыхающих". Корректно, например, так: Группу, заезжающую 21 июля, сопровождает морской биолог.
1 июля 2024
№ 314823
Всегда ли знак «/» выступает в значении «или»? Может ли он выступать в значении «и»? Например: В лесу мы собирали ягоды/грибы/растения. Или единственный верный вариант это: В лесу мы собирали ягоды, грибы, растения?
ответ
Знак «/» может выступать как в значении «или», так и в значении «как..., так и...». Нужно только иметь в виду, что он не нейтрален стилистически и используется, как правило, в текстах научного и технического характера.
1 июля 2024
