Многие лингвисты полагают (и мы с ними согласны), что плохих слов не бывает, но есть слова, употребление которых требует от носителя языка большей ответственности, а нередко – осторожности и тактичности, поскольку далеко не все слова в русском языке (как и в любом другом языке, имеющем богатую историю) стилистически нейтральны и не все слова уместны в любой аудитории.
Прикольный, клевый, крутой – это жаргонные слова (главным образом классифицируемые как слова молодежного жаргона, хотя слово клевый восходит еще к языку бродячих торговцев XIX века и «молодежным» его называют уже не одно десятилетие), следовательно, они обладают всеми характеристиками жаргонизмов, как то: экспрессия, «полулегальность», элементы языковой игры, размытость значения (клевый, крутой – трудно определяемые положительные характеристики лица или предмета). Корректность их употребления зависит от языковой ситуации: эти слова будут на своем месте в непринужденном общении (особенно молодых людей), в интернет-языке (определяемом как письменная разговорная речь), но вряд ли будут уместны в «серьезной» устной и письменной речи.
Можно задать вопрос о пунктуации в "Справочное бюро".
Предпочтительно: текстовЫе, текстовОй, но в речи филологов: тЕкстовый.
Можно, но обычно в этом нет практической необходимости.
Такое употребление возможно (в знач. "по договору концессии").
Правильно: участвовать в строительстве (но: работать на строительстве).
Нет, в этом словосочетании прописные буквы не требуются.
Ударение в этом слове ставится на А: слушабельный.
Да, предпочтительно, на наш взгляд, написание в кавычках.
Это имя не склоняется. В д. п. – Лилит.
