Возможно согласование как по форме ед. ч., так и по форме мн. ч.
Правильно раздельное написание: не сегодня завтра.
Правильно: на обоих коленах, на обеих коленках.
Да, мягкий знак пишется в повелительном наклонении глагола: плачь, поплачь, поплачьте.
Корректно: Он принял имя Моисей, что значит «спасенный».
Да, все правильно.
Татьяна, чтобы рассуждать о семантике, грамматике и прагматике какого-либо выражения или слова, нужно вначале определить сферу употребления и исследуемые контексты. Естественно, что в определенных контекстных условиях слова "что придется" могут выходить за указанные Вами рамки.
Слитное написание правильно.
Ваш вариант расстановки знаков препинания корректен. Прилагательное "двухколейном" выступает как уточняющее определение.
Правильно: отключён. Слова в словарях даются по начальной форме (у прилагательных и причастий это мужской род, единственное число, именительный падеж, полная форма, т. е. в данном случае отключённый).