№ 236254
Как правильно "минеола" или "маниола" (цитрус). Спасибо.
ответ
Правильное написание (в соответствии с написанием в английском языке): миннеола. В словарях русского языка это слово пока что не фиксируется.
7 февраля 2008
№ 251452
Есть теория, что выражение "толкать речь" произошло не от номинального значения слова "толькать" в смысле "двигать", а от английского "talk". Есть разумное зерно?
ответ
Разумного зерна нет. С английским словом talk русский глагол толкать (в том числе в выражении толкать речь) никак не связан.
9 февраля 2009
№ 251619
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать слова с приставкой VIP, например VIP-персона, VIP-вклад, VIP-зал и т.д. Мне кажется, что нужен дефис между частями, но есть и другое мнение. Как правильно?
ответ
Да, дефис нужен: VIP-персона, VIP-вклад, VIP-зал. Эта аббревиатура уже зафиксирована словарями русского языка в написании кириллицей, возможно написание ВИП-персона, ВИП-зал.
12 февраля 2009
№ 241178
Здравствуйте, последние дни не получаю ответов на свои вопросы!!! Следует ли перед и после слеша ставить пробел в подобных сокращениях и каким справочником это зафиксировано: км / ч, руб. / кг?
ответ
Пробел не нужен. См. «Русский орфографический словарь РАН» и «Справочник издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.
28 мая 2008
№ 253331
Как правильно склоняется существительное тамбур-шлюз? Тамур-шлюзов или тамбуров-шлюзов?
ответ
К сожалению, словари русского языка не фиксируют это составное слово. На практике предпочтение отдается несклонению первой части. Корректно: (установка) тамбур-шлюзов.
25 мая 2009
№ 254215
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно образовать деепричастие от глагола "рвать"? Знакомая утверждает, что возможен вариант "рвя", но мне он режет слух, поэтому я сомневаюсь...
ответ
Согласно «Грамматическому словарю русского языка» А. А. Зализняка, образование деепричастия от глагола рвать затруднительно (т. е. деепричастие фактически не образуется).
10 июля 2009
№ 253982
Подскажите, пож-та: приемлемо ли использовать в публикации слово "херр" (нем. господин) или корректнее все же "герр"? Спасибо.
ответ
Правильно: герр (как форма вежливого обращения или упоминания при фамилии, звании, принятая у немцев) – такой вариант зафиксирован словарями русского языка.
6 июля 2009
№ 260124
Скажите, пожалуйста, как пишется притяжательное прилагательное от слова "лайка" (собака): лаЯчий (хвост), лаИчий, лаЕчий? Спасибо.
ответ
«Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой фиксирует прилагательное от лайка 'собака' – лаечный. Правильно: лаечный хвост.
7 апреля 2010
№ 261272
Здравствуйте. Как правильно пишется ГеннадИЕвич - ГеннадЬЕвич, ЮрИЕВич - ЮрЬЕВич. Пожалуйста, аргементируйте ответ.
ответ
От имени Геннадий образуются отчества Геннадиевич и Геннадьевич, от имени Юрий – Юрьевич (см. «Словарь русских личных имен» Н. А. Петровского).
4 мая 2010
№ 214387
Здравствуйте.
Моя фамилия Корытцын, на слух ВСЕ пишут КорытцИн, и утверждают, что ТАК грамотно, но помню, что в школе учили правописанию суффиксов в фамилиях Лисицын, Синицын и подобных... в своей фамилии я прослеживаю этот же суффикс.
Прав ли я?
Пожалуйста, ответьте подробнее и укажите правило, на которое вы опираетесь.
Заранее благодарен.
ответ
В русских фамилиях после Ц пишется буква и или ы в соответствии с традицией и с регистрацией в официальных документах.
29 января 2007
