Непростой вопрос. Рекомендации в справочной литературе отсутствуют. На наш взгляд, кавычки уместны, т. к. имеется в виду название промышленного объекта (не географическое название).
Орфографически верно: Друри-Лейн (т. к. иноязычный родовой термин lane 'улочка, переулок', входящий в географическое название, не употребляется в русском языке как нарицательное существительное).
Корректно: на ЕГЭ, но в заданиях ЕГЭ.
Такое слово есть, оно зафиксировано в словарях.
Название стадиона (имя собственное) заключается в кавычки.
Место ударения в фамилии определяет ее носитель.
Правильно: всего в собрании 22 различные коллекции.
В разговорной речи такой оборот может использоваться.
Корректно раздельное написание. О разнице между насколько и на сколько см. в информационно-поисковой системе «Орфографическое комментирование русского словаря».
