Нормативными словарями современного русского литературного языка это название пока что не зафиксировано. С точки зрения орфографических правил писать его следует через дефис (свит-чили), однако в практике письма встречается только раздельное написание.
Выражение бытовой быт содержит лексическую ошибку. Это тавтология, повтор однокоренных слов.
Несогласованные определения, как правило, однородны, и запятую уместно поставить.
Вне всякого сомнения — можно.
Если поискать, такие слова найдутся) Например, буквосочетание гя может встретиться в именах собственных (Плунгян — фамилия ученого, академика РАН, главного научного сотрудника Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН). Буквосочетание гя встречается в формах деепричастий глаголов на -жечь (*зажгя, *разожгя), ненормативных, но используемых, например, в художественных текстах — в стилистических целях, для передачи особенностей речи персонажей и др.: И далее вижу я — боярский сын, и ремесленник, и крестьянин берут кистень и, зажгя дворы свои, уходят в леса свирепства своего ради (А. Н. Толстой, Петр Первый); Пробовали даже выкуривать обитателей норы, разожгя костер (В. Солоухин, Капля росы). Наконец, всегда есть возможность образования окказиональных слов, содержащих данное буквосочетание.
Корректно: че[с’]ть; ли[с’]тья.
Увы, обсуждать подобное выражение без пояснений и без подсказывающего контекста не представляется возможным.
Корректно раздельное написание: не пойманный миром.
Для ответа на Ваш вопрос нужен более широкий контекст.
Вы написали правильно.
