В частях сложного предложения с параллельной структурой тире обычно ставится, но может и отсутствовать при меньшей интонационной расчлененности этих частей. См. параграф 16 полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина.
Возможно, в исходном тексте - ошибка.
О в первом слоге этого слова проверяется по словарю.
Верно: находиться в суде, присутствовать на процессе (на заседании).
Если имеется в виду "где угодно", запятая не требуется.
Строгая литературная норма: договор, допустимо в непринужденной речи: договор.
Ударение в этом слове падает на последний слог: коклюш.
Мужская фамилия Карась склоняется, правильно в дательном падеже: Карасю.
Слово "однако", употребленное в значении противительного союза, не обособляется.
