Обособлять слова в целях однозначного толкования можно обособить, но это необязательно.
В этом случае (между частями бессоюзного предложения) требуется тире.
Если Вы пишете название латиницей, кавычки не нужны. Если кириллицей, то нужны.
Прямое (непроизводное) значение слова "золотой" - "сделанный из золота". Указанное Вами значение является производным (переносным).
Запятые ставить не нужно.
Эти слова пишутся без кавычек.
Запятая нужна.
Пишется раздельно в указанном случае.
Такого правила нет. Некоторые наименования, включающие слово суд, зафиксированы в академическом словаре:
суд, суда́
Верхо́вный су́д РФ
Вы́сший арбитра́жный су́д РФ
Европе́йский су́д по права́м челове́ка
Кассацио́нный су́д (высшая судебная инстанция в нек-рых странах)
Конституцио́нный су́д РФ
Линч, -а: су́д Ли́нча
Междунаро́дный су́д (в Гааге)
под су́д (отда́ть)
пока́ су́д да де́ло
Стра́сбургский су́д
Стра́шный су́д (библ.)
су́д да де́ло: пока́ су́д да де́ло
шемя́кин су́д, шемя́кина суда́
Запятая не нужна.