Слово Всероссийский здесь надо писать с прописной буквы.
Правильно: Красноармейский проспект, слово улица здесь лишнее.
Да, правильно.
Это краткое причастие.
Корректно: представить отчетность.
Нет, перенос некорректен.
Нужно поставить два дефиса, если речь идет об оттенке цвета: желто-красно-глиняный.
Корректно слитное написание (полимерцементогрунтовой).
Непосредственной словообразовательной связи в данном случае нет. Точнее будет называть такие слова родственными.
В этом слове не нужно выделять окончание. Все слово представляет собой корень и основу.
См. в учебнике Е. И. Литневской.