№ 315818
Здравствуйте! Не могли бы вы рассказать, чем отличаются пословица, поговорка и фразеологизм?.. в интернете пишут разное, а какие авторитетные источники актуальны сейчас, сразу разобраться сложно...
ответ
Различие между этими терминами можно увидеть, обратившись, например, к энциклопедии «Русский язык» (статьи «Фразеологизм», «Пословица», «Поговорка» написаны А. Н. Барановым и Д. О. Добровольским).
Фразеологизм — общее название для устойчивых словосочетаний или предложений, обладающих семантической или синтаксической нерегулярностью и имеющих смысл, не выводимый из смысла составляющих их слов. К фразеологизмам относят идиомы, коллокации, пословицы, поговорки; выделяется также разряд крылатых слов.
Пословица — фразеологизм со структурой предложения, имеющий в своем значении идею всеобщности, выражающий рекомендацию (совет, нравоучение или запрет) или объясняющий обсуждаемое положение дел.
Поговорка тоже имеет структуру предложения и часто осмысляется как в чём-то «ущербная» пословица. Пословицы обладают большей речевой самостоятельностью и большей независимостью от ситуации и контекста, чем поговорки. Например, пословица Цыплят по осени считают уместна в любой ситуации, где говорящий считает себя вправе давать совет, ср. поговорку старость не радость, которая представляет собой реакцию на какие-то физические или умственные затруднения, связанные с возрастом одного из участников ситуации общения.
1 августа 2024
№ 262562
В преамбуле распорядительного документа есть ссылка на другой документ ("В соответствии с приказом от .... №.... "О......."). Столкнулись с трудностью - один отдел упорно слово "приказом" пишет с прописной буквы, аргументируя тем, что это имя собственное, хотя, по моему мнению, это не так. Рассудите нас, пожалуйста, так как у Розенталя я ответа не нашла.
ответ
Действительно, орфографических оснований для прописной буквы нет.
25 июня 2010
№ 238412
Справка, здравствуй! После того как ты обновилась, не могу получить ответы на интересующие меня вопросы. Надеюсь, что этот мой вопрос не проигнорируешь:)) Итак, права ли я, утверждая, что фамилия Болдескул склоняется как существительные второго склонения мужского рода? Склоняется ли эта фамилия? С нетерпением жду ответа. Он нужен очено <b>срочно</b>!! Спасибо!
ответ
Мужской вариант склоняется, женский вариант не склоняется. Подробно см. в Письмовнике.
19 марта 2008
№ 323288
Как правильно, по правилам русского языка, писать в документах сумму прописью в скобках, большой или маленькой буквы: 500 руб. (Пятьсот) или 500 руб. (пятьсот) ? На сайте два ответа, ссылающиеся на правила русского языка: правильно писать 500 руб. (Пятьсот) и правильно 500 руб. (пятьсот). Правила написания ведь одни! Прошу при ответе указать конкретный документ о Правилах русского языка. Спасибо!
ответ
Этот вопрос регулируется не правилами русского языка, а сложившейся традицией оформления документов. Формально по правилам здесь как раз не требуется большая буква (это не начало предложения, расшифровка суммы прописью не является собственным наименованием и т. д.). Но в документах — в первую очередь в бухгалтерских документах, заполняемых от руки, — сложилась традиция писать первое слово в расшифровке суммы с большой буквы, чтобы исключить возможность приписать что-то впереди и тем самым подделать документ. В других документах обычно пишут так же — с большой буквы в именительном падеже.
26 мая 2025
№ 276385
Пожалуйста, подскажите, как пишется 190-тысячный (словом, то есть без цифры). Уже задавала это вопрос, но не получила ответа. СтодевяностАтысячный? или стодевяностОтысячный?
ответ
Корректно: стодевяностотысячный (ср.: девяностолетний).
18 июля 2014
№ 271571
Здравствуйте! Огромное спасибо за оперативные ответы. Но возник следующий: как правильно пишется "Поспособствовать в решении ( решению) этой проблемы " Спасибо!
ответ
Корректно: поспособствовать чему? - решению.
22 октября 2013
№ 268235
Не получив ответа на предыдущий вопрос, попытаюсь задать следующий. Очень надеюсь. Помогите, пожалуйста, в написании такого термина, как цис-трансизомерия. Спасибо Suezin
ответ
Верно: цис-транс-изомерия.
25 января 2013
№ 263950
Подскажите, пожалуйста (если можно, срочно), склоняется ли термин "омега-3". Наш рекламный отдел утверждает, что правильно "омегой-3, омеге-3".
ответ
Этот термин склоняется, если он употреблен без родового слова.
24 сентября 2010
№ 264525
Правильно писать идти, но прийти. Я это вызубрил, но не понимаю. Возможно ли в рамках краткого ответа объяснить причины такого разнобоя?
ответ
Возможно. Слово "идти" пишется по морфологическому принципу: корень "ид" и суффикс "ти" соединяются в одно слово. Слово "прийти" - по фонетическому принципу: написание приближено к произношению.
27 октября 2010
№ 269774
Прошу извинить, но помогите , пожалуйста. Верно ли выражение:"Обеспечение защиты прав работников на безопасные условия труда"? Очень жду ответа!
ответ
Формально все верно. Но к смыслу продраться трудно.
18 июня 2013
