См., например, следующее издание: А. Э. Мильчин. Справочник издателя и автора. М., 2003.
О разборе слова по составу читайте здесь.
Да, в поэтической речи перенос ударения на другой слог допустим.
Такая форма слова существует. Она может употребляться (например, в профессиональной речи) в значении "сортов бензина".
Оба варианта верны, причем второй можно считать устаревающим.
Родовым названием здесь является слово парк, а не дача, поскольку Куракина Дача - это все же не дача в общепринятом значении этого слова.
Правильно: расчерчивать на квадратики или чертить квадратики на бумаге (с иным оттенком значения).
В значении "рассказ о былом" употребляется слово предание и его разговорный вариант преданье:
Дела давно минувших дней,
Преданья старины глубокой.
Посмотрите здесь: http://www.gramota.ru/spravka/phrases/