№ 249397
Здравствуйте! Попробую задать вопрос еще раз. Если ли смысловая разница (какие-то смысловые оттенки) в следующих фразах "я хочу спать" и "мне хочется спать"? Данный вопрос возник на уроке английского языка. Если я правильно поняла объяснение преподавателя, то в английском языке фраза "I want to sleep" говорит о том, что "я хочу спать и я иду спать". Нельзя сказать "I want to sleep", когда ты пришел на работу, поскольку это желание неосуществимо. Можно сказать "I am sleepy" ("мне хочется спать"). Преподователь сказала, что и в русском языке действует это правило. Нельзя сказать "я хочу сделать что-то", если нет реальной возможности это сделать в настоящий момент. А я разницы в руссокм языке между "я хочу" и "мне хочется" не чувствую. Проясните, пожалуйста, ситуацию.
ответ
Думаем, что для большинства носителей русского языка разница между этими двумя синтаксическими конструкциями будет неочевидна.
9 декабря 2008
№ 317936
испил водицы или выпил воду
ответ
Оба варианта возможны, разница здесь стилистическая. Испил водицы — народно-разговорное, фольклорно-сказочное, выпил воду — нейтральное.
14 октября 2024
№ 258022
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, имеют ли разные оттенки слова разломать и разломить в значении "разделить на части". Какой глагол когда употребляется?
ответ
Есть некоторая смысловая разница. Разломать - разделить на части, повредив. Разломить - ломая, разделить на части.
17 февраля 2010
№ 304966
можно ли перенести "заж-мурилась"?
ответ
Ваш вариант переноса допустим, однако предпочтительнее перенести слово с учетом морфемной границы приставки и корня: за-жмурилась.
23 марта 2020
№ 231599
Уважаемая Справка! К вопросу № 231542. «... где ударение: буква стрОчнАя на О или на А?» Ваш ответ: «Верно: ... строчнАя». А в Проверке слова находим: стрОчный (стрОчная развёртка телеизображения). Объясните, пожалуйста, как верно. Заранее благодарна.
ответ
В «Искать на Грамоте» есть и слово «строчной» (в скобках указана разница).
23 октября 2007
№ 309507
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая в следующем предложении: "Узнать(,) в чём заключается специфика этого жанра". Если нужна, то почему?
ответ
Предложение сложноподчиненное. Первая (главная) часть состоит только из сказуемого узнать. На границе частей нужно поставить запятую.
9 апреля 2022
№ 285093
Нужна ли запятая после слова "выбери" в предложении: "Выбери на чьей ты стороне." Почему? Каким правилом объясняется?
ответ
Запятая после выбери нужна. Она ставится на границе частей сложноподчиненного предложения (между главной и придаточной частью).
10 ноября 2015
№ 277171
Здравствуйте! Я слышала от акушеров, что физиологический=естественный. Правильно ли написание фразы "естественные физиологические процессы" в предложении: Они исследовали естественные физиологические процессы образования и разрушения пигмента меланина в клетках кожи человека.
ответ
А в чем разница между физиологическим и естественным для автора этого предложения? Зачем он использовал оба слова?
20 августа 2014
№ 299010
Здравствуйте, уважаемые сотрудники сайта! Подскажите, пожалуйста, правильно ли поставлена вторая запятая в указанном ниже предложении? Если да, то дайте обоснование. Спасибо за Ваш труд и трансляцию знаний в массы! Всем тем, кто в ожидании праздника, нужно запастись терпением.
ответ
Знаки препинания расставлены правильно. Вторая запятая нужна, чтобы показать правую границу придаточной части кто в ожидании праздника.
17 декабря 2018
№ 295698
Здравствуйте! Читала-читала, но так и не поняла: как писать - отрОсли или отрАсли. У вас написано: Ногти, волосы отросли. Борода отросла. Рога у оленей отрастают к осени. Чем, собственно, в этом случае отличаются рога от волос?
ответ
23 декабря 2017
