Может быть, согласование исполнителя услуг? Чтобы избежать тавтологии "исполнителя для выполнения".
А что такое сбор премий? Может быть, лучше сказать: размер премии?
Оба слова могут быть образованы, но их употребление ограничивается разговорной речью.
Такое оформление возможно, однако подпункты должны быть расположены с красной строки.
Применительно к качеству, черте характера человека такое слово может быть использовано.
Ваш вопрос непонятен. Разве причастия могут быть образованы без участия суффиксов?
Кавычки не нужны, может быть использовано тире: Ужин - шведский стол.
Побывать = посетить (побывать за рубежом). Побыть = быть некоторое время (побыть ответственным).
Может быть, так: ...для того, чтобы оптимизировать (расходы на) содержание инфраструктуры.