№ 246980
Здравствуйте! Скажите пожалуйста, слово противень (на чем пекут в духовке) и слово хлеб (по немечки "брот") это родственные слова? Есть ли информация как "хлеб" трансофрмировался в противень?
ответ
Слово противень известно в русском языке с XVIII века. Оно восходит, как это было объяснено еще Далем, к немецкому Bratfanne 'сковорода (для жаренья)' (от braten 'жарить' и Pfanne 'сковорода'). Немецкое Bratfanne превратилось в русское противень путем переделки и переосмысления по народной этимологии, вероятно, под влиянием слова против.
Для полного ответа на Ваш вопрос остается выяснить, являются ли родственными немецкие слова Brot ''хлеб' и braten 'жарить'. К сожалению, не имея под рукой этимологического словаря немецкого языка, ответить на этот вопрос затруднительно.
9 октября 2008
№ 247636
Мы знаем, что окончание Е в дательном, предложном падежах в именах пишется только тогда, когда окончание ударное, например: Зульфия – Зульфие. Дайте, пожалуйста, конкретное правило по этому вопросу, а не просто ответ.
ответ
Правила см. здесь: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник. М., 2006.
24 октября 2008
№ 238286
Здравствуйте! Нужно определить нелитературную форму родительного падежа множественного числа существительных: пять драгунов, отряд драгун, цапель, чулок, калмыков, болгар. Все слова проверила по словарю и ошибки не нашла. Спасибо. А.В.Воропаева
ответ
Пожалуйста, обратитесь к нашим электронным словарям "Искать на Грамоте".
17 марта 2008
№ 237398
Здравствуйте. Обращаясь к девушке по имени Анастасия написал "Настюшь" - я именно так слышу это слово. Она говорит, что "Ь" не должно быть. Только ответьте, плз, аргументированно.
ответ
Девушка права. Мягкий знак не пишется после шипящих в подобных звательных формах мужских и женских имен. Правильно: Миш, Наташ, Настюш, Ванюш, Катюш и т. п.
27 февраля 2008
№ 238879
Добрый день. Подскажите пожалуйста, по современным правилам РЯ в литературном тексте слово вуз , вузу, вузом и т.д.) пишется маленькими или большими буквами (ВУЗу, ВУЗом и т.д.). Заранее большое спасибо!
ответ
Слово вуз пишется строчными буквами: вуз, вуза, вузом.
7 апреля 2008
№ 248541
Нужна ли запятая перед словом мероприятия? Согласно ведомственной целевой программе модернизации сетей наружного освещения «Светлый город» мероприятия по ремонту сетей наружного освещения в пос. А. Космодемьянского планируется проводить в 2011 году.
ответ
Запятая факультативна (необязательна).
13 ноября 2008
№ 289440
Добрый день! Подскажите пожалуйста, если слово "яйцо" имеет множественную форму "яйца", корректно ли написание на вывесках в торговых точках "продаём яйцо"? По сути они же не одно яйцо продают, а яйца.
ответ
Продаем яйцо – корректно. Форма единственного числа может быть употреблена для обозначения не конкретного объекта, а целого класса объектов. Ср.: В этом лесу растет только береза, сосна здесь не растет.
15 июля 2016
№ 290045
Скажите, пожалуйста, как правильно писать название фильмов по типу: "Люди Икс: Дни минувшего будущего" / "Люди Икс: дни минувшего будущего"? Нужно ли ставить большую букву, если после двоеточия идет название отдельной серии?
ответ
По правилам русского языка слово после двоеточия пишется с маленькой буквы.
29 августа 2016
№ 292774
В ответах на вопросы вы рекомендуете писать так: система "умный дом". Поясите, пожалуйста, почему с маленькой буквы, если это название системы? По какому правилу пишется в кавычках и с маленькой буквы?
ответ
Это не название (не собственное наименование). Это нарицательное сочетание, употребляемое в переносном смысле.
21 апреля 2017
№ 293042
Здравствуйте! Компьютерные музыканты называют себя CJ (Computer Jockey) по аналогии с диджеями. Как же их грамотно называть в русских текстах - сохраняя оригинальную аббревиатуру (CJ) или превращая слово в неологизм "сиджей"?
ответ
Оба варианта возможны, при этом новое слово сиджей предпочтительно писать в кавычках.
5 мая 2017
