Это предложение с прямой речью внутри авторских слов. Вы оформили его верно.
В письменной речи следует использовать форму договоры. Вариант договора оценивается как разговорный.
Корректно: Врач Петрова сказала; Врач сказал; в разговорной речи возможно Врач сказала.
Это некорректное сочетание, хотя и встречающееся в речи. Корректно: учесть замечания, устранить неполадки.
Предпочтительно: в выходные. На выходных – разговорно-просторечный вариант, но в непринужденной речи он возможен.
Слова прибраться и убраться в значении "сделать уборку" можно использовать в разговорной речи.
Кофе – существительное мужского рода (в образцовой литературной речи) и среднего (в разговорном употреблении).
Литературная норма: серверы, хотя в профессиональной речи компьютерщиков нередко можно встретить вариант сервера.
В разговорной речи допустимо: я вас наберу (т. е. наберу ваш номер телефона).
В значении "вообще-то, собственно говоря" слова "как бы" могут использоваться в разговорной речи.
