Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 231571
Уважаемые специалисты, подскажи, пожалуйста, нужна ли запятая после слова "Греция" в этом предложении
"С 14 по 21 октября 2007 г. на острове Крит, Греция, прошла XXII международная....."?
Заранее спасибо)
ответ
В русских текстах лучше писать: Крит (Греция).
22 октября 2007
№ 232803
Здравствуйте. В последнее время мне довольно часто встречается английское словосочетание casual games, т.е. "легкие" (компьютерные) игры, не требующие большого умственного напряжения или быстрой реакции. Также попадалось casual sports — спортивные игры примерно того же характера (гольф, боулинг, в отличие от футбола, например). Приемлемого перевода слова casual в таком значении я не видел, обычно пишут просто "казуальный", что едва ли верно.
Скажите, пожалуйста, существует ли адекватный русский перевод для casual games и casual sports?
ответ
Справочная служба русского языка переводами не занимается.
19 ноября 2007
№ 232394
СРОЧНО прошу помощи:
В случае невыполнения пункта 2 или по истечении срока аренды, настоящее распоряжение утратит (утрачивает) силу.
Как правильно?
ответ
С точки русского языка возможны оба варианта.
13 ноября 2007
№ 235582
Есть ли слово "радостотворный" или "радостнотворный"?
ответ
Словари русского языка не фиксируют такого слова.
23 января 2008
№ 235681
Почему местоимение "ихнего" ститается неверным?
ответ
Литературная норма русского языка: их. Ихнего – просторечие.
24 января 2008
№ 236111
Здравствуйте, Грамота Ру. Поздравляю вас с обновкой - красивым и более доступным для пользователя сайтом! Подскажите, пожалуйста. В последнее время часто вижу в газетах и журналах название города Алмата. Насколько я знаю, пишется-то Алма-Ата. Или что-то изменилось и неправа? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Современным нормам русского правописания соответствует вариант Алма-Ата.
5 февраля 2008
№ 251740
Вам не кажется, у нас в городской организации происходят аналогичные процессы, которые происходили в Ленинградской организации?
ответ
Пожалуйста, сформулируйте Ваш вопрос по русскому языку.
18 февраля 2009
№ 250815
Что значит слово КРИПКО? Спасибо!
ответ
Такое слово не отмечается словарями русского языка.
26 января 2009
№ 250628
как правильно: "на Украине" или "В Украине"?
ответ
Литературная норма современного русского языка: на Украине.
22 января 2009
№ 250413
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, разобраться, как правильно написать: Дилофозавр («ящер с двойным гребнем»), которого ученые назвали «ужасом раннеюрской эпохи» – один из самых ранних теропод (ов) («звероногих» динозавров), изученных по ископаемым останкам. теропод или тероподов? В литературе встречается два варианта написания. Спасибо.
ответ
Согласно «Русскому орфографическому словарю» РАН правильно: тероподов.
15 января 2009
