Да, причина несклоняемости - в грамматической неосвоенности заимствованного слова.
Запятые факультативны.
Предложение корректно.
Написание приставки раз(рас)-/роз(рос)- не подчиняется общему правилу употребления букв на месте безударных гласных: здесь в безударной позиции пишется буква А, хотя под ударением только О, напр.: раздать, но розданный; расписать, но роспись, разливать, но розлив, разыскной, но розыск. Необходимо отметить, что раньше прилагательное разыскной писалось через О (оно запоминалось как исключение и проверялось в словарном порядке).
В принципе, можно.
"Сказать дурака" значит назвать кого-либо дураком.
Запятая поставлена верно.
УВД по г. Москве. См. "Письмовник".
Оба варианта корректны.
Само по себе сочетание во имя чего-либо не требует постановки знаков препинания. Постановка запятых может быть обусловлена синтаксическим строем предложения.
