Правильна форма родительного падежа (первый вариант).
Предпочтительно: три небольшие свеклы, две средние морковки.
Да, здесь верно раздельное написание.
Правильно: при поддержке фонда, при поддержке института.
Обстоятельство при необходимости не требует обособления, однако в позиции между глаголом (представить) и прямым дополнением (консолидированную СЗ) допустимо его выделение запятыми, особенно если автор не намерен связывать в словосочетание слова при необходимости и консолидированную: ...представить, при необходимости, консолидированную СЗ на выпуск доверенностей.
Нужно разобраться с местоимением "свой". А что еще Вас смущает в предложении?
Действительно, форма предложного падежа слова угол зависит от значения, в котором употребляется слово. Если речь идет о математическом значении "часть плоскости между двумя прямыми линиями, исходящими из одной точки", то верно: угле. В остальных значениях верно: углу.
Постановка запятых не требуется.