Если "кейс" - это случай из практики, то сочетание "кейс из жизни" избыточно.
Если причастие относится к слову вопросы, то верно: вопросы (какие?) поступившие в комитет.
Если это только часть предложения, то верно: Как бы на тебя ни давили...
Если имеется в виду Ратуша Нью-Йорка, то следует писать с большой буквы: Сити-Холл.
Если контекст предполагает родительный падеж (например: Состоялась продажа 58/341 долей), то корректно.
Если в конце имени точно есть мягкий знак, то форма дательного падежа: Жафярю.
Если речь идет о сервисах и приложениях, то корректно: полагается на электронные помощники.
Если без кавычек это слово может быть непонятно читателю, то кавычки следует поставить.
Возможные варианты записи: 21-буквенный (с дефисом), двадцатиоднобуквенный. Содержательно это одно и то же.
Если фамилия оканчивается на согласный звук, то склонять нужно только фамилию, принадлежащую мужчине.
