№ 315021
Добрый день. В ответе к вопросу 314813 вы приводите название книги, написанное латинскими буквами целиком, в кавычках. Хотя обычная рекомендация Грамоты — не кавычить все не кириллическое. Почему в ответе фигурируют кавычки?
ответ
Правила, требующего не использовать кавычки при написании названий латиницей, не существует. Обычно названия, набранные латиницей, кавычками не выделяются, так как латиница — уже само по себе достаточно сильное средство выделения в кириллическом тексте. Однако исключение могут составить те случаи, когда без кавычек границы названия неясны и когда нужно оформление названий сделать единообразным. Именно последнее и можно наблюдать в приведенном нами примере: Я прочитал роман Чернышевского "Что делать?".; Я прочитал книгу Пелевина «Transhumanism Inc.».
7 июля 2024
№ 219648
В ответе на вопрос № 219622 вы пишете, что корректным является вариант "из г. Самары". Я сама живу в г. Иванове (именительный падеж - Иваново), и для всех ивановцев вопрос о том, как же правильно говорить - в Иваново или в Иванове, - принципиален. Некоторые филологи считают, что корректнее "из г. Иваново", т.к. если бы существовал город с названием "Иванов", то возникла бы путаница. Мне кажется, это объяснение не лишено смысла. Но самой приятнее и привычнее говорить, что я живу в г. Иванове. Помогите разобраться!
ответ
18 апреля 2007
№ 203180
Корректно ли словосочетание "оказать эффект"? Мне оно кажется результатом контаминации с выражением "оказать воздействие". Проверяла свои ощущения в Национальном корпусе русского языка и увидела массу примеров в солидных газетах именно такого употребления: оказывает развивающий эффект, положительный эффект, тонизирующий эффект. Да к тому же это сочетание употребляют с предлогом на: оказывать эффект на противоударные характеристики. Это правильно? Если все же я права, то чем вы рекомендуете заменить глагол оказывать в этом словосочетании?
Большое спасибо вам за быстрые ответы: вчера ответили почти мгновенно (а дело было очень срочным)!
ответ
Сочетание оказать эффект следует признать некорректным. Образовать глагольное сочетание со словом эффект в соответствующем значении довольно сложно, однако в словарях зафиксирован следующий пример: Лекарство дало желаемый эффект.
15 августа 2006
№ 273221
Здравствуйте , подскажите , пожалуйста , какой корень в существительном скворец: -скворец- или -сквор-? В словарях не нашла однозначного ответа .Спасибо .
ответ
Корень скворец-. В современном русском языке нет слова, от которого образовалось бы существительное скворец с помощью суффикса -ец (если выделить корень сквор-).
10 февраля 2014
№ 275805
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, какая грамматическая основа у предложения:"У него не было отца"? Жду ответа. Спасибо.
ответ
5 июня 2014
№ 290067
Осталось дождаться ответа на вопрос: сделают они это или нет. Двоеточие или запятая? В конце точка или вопрос?
ответ
Осталось дождаться ответа на вопрос: сделают они это или нет?
30 августа 2016
№ 304832
Здравствуйте! Не нашёл на Вашем сайте ответа, поэтому хотел бы поинтересоваться: как правильно ставить ударение в слове "веган"?
ответ
Нормативной рекомендации нет. Употребительнее - вЕган.
2 марта 2020
№ 233456
"В случае непредоставления ответа в течение трех дней, просьба проинформировать нас."
В каких случаях слово "непредоставления" пишется слитно?
ответ
Не с существительными пишется слитно, если нет противопоставления. Правильно: В случае непредоставления ответа в течение трех дней просьба проинформировать нас.
26 ноября 2007
№ 234500
Здравствуйте.Я уже писал Вам,но ответа не нашёл! Как правильно произносить:кОлки или колкИ(гитарные).Пожалуйста,ответьте.Спасибо.
ответ
Правильно: гитарные колки/.
23 декабря 2007
№ 252320
Подскажите, пожалуйста, правильно ли оформлено предложение: Внедрены российский и международный сертификаты? Очень буду ждать ответа, нужно очень срочно.
ответ
Предложение грамматически корректно.
11 марта 2009
