Если слово "судебный" относится ко всему сложному слову "пристав-исполнитель", то дефисное написание корректно. Но, скорее всего, это не так. Корректно: судебный пристав — исполнитель (с тире).
Это решает носитель фамилии, нужно спрашивать у него. Если речь идет об известном носителе фамилии, ударение можно узнать, обратившись к энциклопедическому словарю.
Вариант с тире корректен.
В этом случае также используется форма ед. ч.: ученые с мировым именем.
Если имеется в виду Сшить шарф такого же цвета, как мой, то верная пунктуация: Шарф такого же цвета, как мой, сшить.
Написание отражает произношение.
Верно.
Запятая не нужна.
Во втором предложении подчеркивается оттенок значения "итоговый" в слове "заключительный".
В значении "противоречивое впечатление" - двойственное.