Добрый день! Если речь идет о шиншилле мужского рода, мы пишем шиншилла или шиншилл? Как быть с согласованием в следующем предложении? К компании присоединился очаровательный шиншилла Джон. Спасибо.

Добрый день! Скажите, пож-та, как правильно: заведующАЯ или заведующИЙ отделом, если речь идет о женщине? Где закреплено это правило? Раньше, как мне известно, нормой было заведующАЯ отделом. СПАСИБО.

Добрый день. Сейчас проверял договор и меня смутило предложение: "Гарантийный срок начинает течь с момента передачи товара покупателю". По-русски ли это звучит и можно ли оставить такую конструкцию?

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, куда правильнее ставить слово "бывший", если речь идет о назначении здания. Например: "в здании бывшей старообрядческой церкви" или "в бывшем здании старообрядческой церкви". Спасибо!

Добрый день, подскажите, как правильно: с дефисом или раздельно: - условно(-)готовый; - условно(-)сданный; - условно(-)завершенный. С точки зрения контекста речь идет о жилом комплексе, бизнес-центре и т. п.

Скажите, пожалуйста, "лягушка-путешественница" - это слово или словосочетание? Заголовок произведения - это что? слово, предложение или словосочетание?

Как правильно образовывать формы городов, по внешнему виду являющихся притяжательными прилагательными? Напр.: Харьков, Калинин (ныне Тверь) и т.п. в род.п. Харьковым, Калининым или Харьковом, Калинином?

Хотела бы вернуться к вопросу № 208003: "Прошел и Крым, и рым". Что значит это выражение и какова его история происхождения?" Вы ответили: "Пройти и Крым, и Рим (для рифмы произносится часто Рым) - то же, что пройти огонь, воду и медные трубы - многое испытать в жизни, приобрести жизненный опыт. К сожалению, происхождение оборота пройти Крым и Рим не указано в доступных нам источниках". Первое: Оборот "пройти и Крым, и рым" является не "синонимом", а продолжением поговорки "Пройти огонь, воду и медные трубы". Точнее, полностью поговорка звучит так: "Пройти огонь, воду, медные трубы, чертовы зубы, Крым и рым". Второе: Что касается слова "рым", то вовсе не искаженное для рифмы Рим, а, как свидетельствуют словари морской терминологии (http://lib.deport.ru/slovar/mor/r/319893.html): "металлическое кольцо для закрепления тросов, блоков, стопоров, швартовных концов и т. п. Рымы устанавливаются на палубе и на фальшборте судов, в носовой и кормовой оконечностях шлюпок, а также на причалах и набережных". Сквозь рымы также продергивались в свое время также цепи каторжников-галерников. Таким образом рым является неким символом неволи. Что же касается Крыма, то именно там в Кафе (современной Феодосии) ориентровочно с 12 века по 1675 год был самый крупный в Причерноморье, а позднее и в Европе невольничий рынок. Так что скорее всего выражение "Пройти Крым и рым" может буквально означать - пройти и рабство и каторгу. Есть и другая версия происхождения этого выражения. В эпоху работорговли захваченные в плен юноши и девушки после тщательной проверки и "карантинной" выдержки переправлялись из Крыма по Черному морю в еще одну биржу живой рабсилы - малоазийский невольничий рынок в Руме... Доказать ни одну из этих версий возможным не представляется, но обе, пожалуй, имеют право на существование.

Здравствуйте. Как правильно написать ответ: «И я знаю вариант с помидорами»? Речь о фразеологизме. Заключать в кавычки только слово «помидорами»?

Реддиторы собрали полную коллекцию. Нужны ли кавычки у «Реддиторы» в этом случае, если речь идет о пользователях сайта reddit.com?