Трудно представить официальный контекст, в котором было бы уместно это сочетание. Хотя ошибочным его назвать нельзя.
Выражение корректно.
Верно: заслуживающий уважения, вызывающий удивление (но не вызывающий уважение).
Оба слова подходят.
Корректно раздельное написание.
Это перифраз "народной мудрости": в каждой шутке есть доля правды.
Можно писать и в кавычках, и без.
Запятая поставлена правильно, но вряд ли качество можно довести до автоматизма. Фразу нельзя признать корректной.
Рассказать - глагол I спряжения. Ко II спряжению относятся глаголы на -ить, кроме брить, стелить, зиждиться, а также 11 исключений: 7 глаголов на -еть (смотреть, видеть, терпеть, вертеть, зависеть, ненавидеть, обидеть) и 4 глагола на -ать (слышать, дышать, гнать, держать). Остальные глаголы относятся к I спряжению.
Сочетание песенное искусство не ошибочно, его можно употреблять.
