Слово неурожайность зафиксировано «Русским орфографическим словарем» под редакцией В. В. Лопатина и О. Е. Ивановой. Урожайность — это способность давать урожай, ничто не мешает образованию от этого слова антонима с приставкой не- (ср. способность / неспособность).
Если речь идет о правовой квалификации соответствующего высказывания, то она дается судом. Суд вправе назначить лингвистическую экспертизу, которая определяет, есть ли в анализируемом высказывании языковые признаки унижения чести, выраженного в неприличной форме. Справочная служба проведением подобных экспертиз не занимается.
В этом случае лучше поменять местами определение и определяемое слово: проекты open hardware.
Это избыточное сочетание, но при этом корректно: в условиях такой-то обстановки.
Такого употребления лучше избегать. Верно: указано в договоре, указанные в договоре.
А какой суффикс Вы хотите предложить? Есть варианты?
Обессилившие – от обессилить (кого, что). Обессилевшие – от обессилеть (стать бессильным).
Лучше: звучит как ругательство.
Служебные слова и междометия – это слова, состоящие только из корня. У слова фи корень фи.
См. в «Словаре трудностей».