Нужно ли использовать дефис в ситуации, когда слово состоит из английских и русских частей? При условии, что нельзя использовать русскую транскрипцию.
Например, open (-) hardware (-) проекты.
Спасибо.
Например, open (-) hardware (-) проекты.
Спасибо.
В этом случае лучше поменять местами определение и определяемое слово: проекты open hardware.
Последние ответы справочной службы
Какая грамматическая основа в предложении "В нём систематизировано свыше ста тридцати тысяч слов"?
Подлежащее — свыше ста тридцати тысяч слов, сказуемое — систематизировано (с нулевой связкой).
Страница ответаЗдравствуйте! Заголовок "Всё как обычно" следует писать без запятой?
Да, следует писать без запятой.
Страница ответаПравильно ли написать: "Могла бы удасться"?
Правильно: могла бы удаться.
Страница ответа