№ 230620
Скажите, с точки зрения русской речи корректным будет сказать "распишитесь", когда речь идет о подписи документов? Спасибо.
ответ
Да, корректно.
8 октября 2007
№ 230169
скажите,пожалуйста, можно ли использовать в русской версии документа слово "пинпад" (pinpad - клавиатура для ввода PIN-кода)?
ответ
2 июня 2016
№ 235886
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: блюд, приготовленных по традиционным рецептам украинской, русской и кавказской кухонь или кухни?
ответ
Лучше: кухни.
29 января 2008
№ 239387
Добрый день! В слове аномия ударение падает на предоследний слог (аномИя, словарь русское словесное ударение)Объясните, пожалуйста, почему?
ответ
Такова литературная норма. Объяснить, почему ударение в слове падает на тот или иной слог, нельзя. Русское ударение свободное, разноместное, может падать на любой слог (в отличие, например, от французского языка, где ударение фиксированное – всегда на последнем слоге).
16 апреля 2008
№ 256929
В русской орфографии до 1917-1918 гг. употреблялись буквы И восьмеричное и И десятеричное, почему они так назывались?
ответ
16 декабря 2009
№ 203873
Не нашла слово ШУФЛЯДА в электронных словарях. Применимо ли оно в русской речи и литературном языке?
Спасибо
ответ
Шуфляда - «ящик» с белорусского языка, словарями русского языка это слово не зафиксировано.
24 августа 2006
№ 202975
Подскажите, пожалуйста, как зафиксировано английское слово assessment (оценка имущества) в пусском языке (сохраняются ли двойные согласные), спасибо
ответ
Такого слова в русском языке нет.
10 августа 2006
№ 202192
Как пишется словосочетание Русское Радио ,оба слова с большой буквы или только первое? И нужно ли закавычивать?
ответ
По основному правилу корректно: «Русское радио» (в кавычках).
28 июля 2006
№ 316678
Здравствуйте. Правила русской орфографии и пунктуации (1956). Прописные буквы. § 95. Соловей Разбойник разве пишется не через дефис?
ответ
Написание Соловей Разбойник закреплено в тексте «Правил русской орфографии и пунктуации» 1956 г., но современной письменной практике оно не соответствует. Современные словари и справочники (например, орфографический академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН) фиксируют написание Соловей-разбойник. Это соответствует правилам: нарицательные существительные, сохраняющие свое значение (а Соловей-разбойник на самом деле разбойник), не входят в имя собственное и пишутся со строчной буквы. Ср.: Марфа-посадница, Маша-растеряша и др.
6 сентября 2024
№ 326244
Здравствуйте! В первых абзацах статьи «Как писать слова, связанные с церковью?» рядом рассматриваются русский и церковнославянский языки, хотя это разные языки. Для русского языка XIX – начала XX века справедливы правила, описанные Гротом: слова Бог, Господь, Церковь (в духовном смысле) и др. писались с прописной как в светской, так и в церковной печати, если текст был на русском. Второй абзац касается церковнославянского языка, где при наборе полууставом все слова шли со строчной буквы, а священные понятия выделялись титлом. Однако изложение может запутать широкую аудиторию, ведь создаётся впечатление, будто речь идёт о русском языке в «церковной печати». На мой взгляд, чтобы избежать двусмысленности, второй абзац стоит либо переформулировать, либо явно пояснить, что он не относится к русскому языку.
ответ
Вы правы, но ведь именно это в статье и написано. Второй абзац начинается словами «Однако в церковной печати на церковнославянском языке...». Из этого явно следует, что речь в данном абзаце идет о церковнославянском языке.
10 сентября 2025
