№ 296247
Как правильно писать на русском имена коренных жителей Северной Америки? "Могучий Дуб" или "Могучий дуб"? "Сидящий-на-Реке" или "Сидящий на реке", или "Сидящий на Реке"?
ответ
Корректно: Могучий Дуб, Сидящий на Реке. В именах все слова, кроме служебных, следует писать с прописной буквы, дефисы ставить не следует, ср.: Петушок со Шпорами (герой сказок), Людвиг ван Бетховен, Леонардо да Винчи.
15 февраля 2018
№ 299327
"Пишется хорошо, только живя в русской деревне." (И. Тургенев) Есть ли ошибка в этом предложении, и можно ли его использовать в качестве эпиграфа? Спасибо.
ответ
По современным правилам деепричастный оборот использован неверно, но в XIX веке это считалось допустимым. Это точная цитата, и ее вполне можно использовать в качестве эпиграфа.
20 января 2019
№ 292483
Подскажите, пожалуйста, правильно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении. Как говорится в русской поговорке: "кто предупрежден, тот вооружен". Если нет, то как правильно?
ответ
Корректно так:
Как говорится в русской поговорке, кто предупрежден, тот вооружен.
22 марта 2017
№ 272968
Здравствуйте. Скажите, чем считать -ть- в слове "читать" - суффиксом или окончанием? И какова "судьба" этой морфемы в русском языке?
ответ
В лингвистике нет единой позиции по этому вопросу. Некоторые языковеды считают -ть в инфинитиве суффиксом, некоторые – окончанием. А исторически инфинитив – это застывшая форма имени существительного.
30 января 2014
№ 279925
Добрый день. Частоупоминаемое теперь английское слово (игровой термин) квест. Как правильно его произносить в русской речи. Например: квестЫ или квЕсты; квЕстов или квестОв? Спасибо.
ответ
Ударение не переходит на окончание: квЕсты, квЕстов.
4 декабря 2014
№ 300658
Здравствуйте, как правильно записать на русском языке название немецкого центра, а именно, Geo Forschungs Zentrum? Геоисследовательский центр или гео-исследовательский цент, или гео исследовательский центр?
ответ
Возможно, Центр геологических исследований?
20 мая 2019
№ 275119
Используется ли в русском языке выражение "популистский стиль" (напр, "статья написана в популистском стиле")? И что оно значит, если используется?
ответ
В языке такого стиля нет. Популизм - способ ведения политической борьбы, основанный на крайнем упрощении своей политической программы, сведении её к требованиям немедленной, очевидной для всех выгоды; действия политика, рассчитанные на популярность у простых людей. Соответственно, популистский стиль (в политике, экономике) - это стиль, основанный на популизме.
6 мая 2014
№ 278871
И снова здравствуйте! Подскажите, нужна ли запятая в словосочетании: для русской порядочной семьи? Пожалуйста, обоснуйте. И желательно поскорее, так как очень надо. Заранее спасибо
ответ
Оснований для постановки запятой нет.
24 октября 2014
№ 231049
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, допустимо ли говорить "ключ двери", или правильно "ключ ОТ двери"? И есть ли в русском языке отдельное правило на этот счет?
ответ
Верно: ключ от двери - это традиционная сочетаемость данных слов.
15 октября 2007
№ 252563
Что значит слово "каркалыга", и есть ли оно в русском языке, или это неологизм? В интернете слишком много противоречивых определений данного слова.
ответ
Это слово есть в русском языке, но не в языке литературном. В разных жаргонах значение его может меняться. Так, например, в "техническом" языке так именуют рычаг.
15 апреля 2009
