№ 328848
Добрый вечер!
Периодически пользуюсь Вашим порталом для уточнения верного написания слов. И тут натолкнулся на слово "ассесмент". У Вас оно используется с одной двойной "с", хотя, должно быть две двойные - "ассессмент".
Это транслитерация английского слова assessment (оценка), в котором также удвоенная согласная «s» сохраняется.
Этимология: слово происходит от английского assessment, которое, в свою очередь, восходит к латинскому глаголу assess (оценивать).
Орфографический принцип: при заимствовании слов с удвоенными согласными в оригинале они, как правило, сохраняются в русском написании (например, бизнес, теннис, прогресс). Хотя есть исключения (например, офис от office), в случае с assessment устоялась норма с двумя «с».
Произношение: в русской речи часто слышится долгий согласный звук [с:], что также соответствует удвоенной букве.
«Ассесмент» (с одной «с») — распространённая ошибка, но она считается неправильной с точки зрения строгой литературной нормы.
ответ
26 декабря 2025
№ 254377
Добрый, день, подскажите, пожалуйста, какое из написаний является правильным: омега-3 или омега 3? Интересует дефис, нужен ли он? И соблюдается ли единообразие в других случаях, например, если мы пишем омега-3 через дефис, то и омега-6 мы должны писать через дефис? Заранее большое спасибо
ответ
Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: омега-3, омега-6.
15 июля 2009
№ 208670
Добрый день! Скажите, пожалуйста, чем обусловлено написание слова "гештальт-психология" через дефис (согласно ответу вашей справочной службы 182342). Например, словарь "Слитно, раздельно, через дефис" (Слитно, раздельно, через дефис. - Серия энциклопедия русского языка. - М.: ООО "Мир книги", 2004)предлагает слитное написание данного слова.
ответ
Вы правы, в современных словарях зафиксировано слитное написание: гештальтпсихология. Ответ исправлен.
1 ноября 2006
№ 240821
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно написать "Химия (дефис или тире) 2008", "Сделано в Удмуртии (дефис и тире) 2008"? Объясните, почему! Очень важно! Спасибо!
ответ
Правильно: «Химия-2008», «Сделано в Удмуртии – 2008». Неизменяемое приложение, передаваемое цифрами, присоединяется дефисом. Но, если цифре предшествует компонент, содержащий пробел (т. е. не слово, а сочетание слов), вместо дефиса употребляется знак тире (с пробелами).
20 мая 2008
№ 249968
Уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, надо ли при переносе слов перено- сить на следующую строку дефис, если знак переноса и дефис сов- пали? Заранее благодарна, Меттус Н.С.
ответ
22 декабря 2008
№ 299179
Добрый день, уважаемая Грамота! Есть предложение "Мне кажется и Ира тоже так считает, что рекламная кампания была успешной." После "мне кажется" нужна запятая? Вопрос возник потому, что, если ее поставить, то получится смысл "По моему мнению, Ира тоже так считает", а писака хотел передать такой смысл: "Я думаю, и Ира тоже так же думает".
ответ
При таком строе предложения запятая перед и нужна.
Но если убрать слово так, то запятая не требуется: Мне кажется и Ира тоже считает, что рекламная кампания была успешной. В этом случае придаточное предложение что рекламная кампания была успешной относится к обеим главным частям предложения, соединенным союзом и.
29 декабря 2018
№ 270646
Здравствуйте! Как пишется слово "суперсложный"? вместе, через дефис или отдельно?
ответ
Приставка супер пишется слитно: суперсложный.
26 августа 2013
№ 267519
Скажите, пожалуйста, нужен ли дефис в сочетании «free-to-play-игры» перед словом «игры»? Спасибо.
ответ
Да, дефис после неизменяемого приложения нужен.
30 ноября 2012
№ 266800
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать слово "по-символьно": слитно, дефис?
ответ
Следует писать слитно, без дефиса.
11 октября 2012
№ 271354
Здравствуйте, скажите пожалуйста, зайчонок листопадник пишется через дефис или нет? Заранее спасибо.
ответ
Верно через дефис: зайчонок-листопадник.
11 ноября 2013
