Верно: недовольство (чем?) ценностями. Таким образом, верен второй вариант. Обратите внимание, что 80-х пишется через дефис.
Согласно морфемному словарю, у этих слов разные корни: вер- и верн-.
Благодарим Вас за любопытные примеры!
С большой буквы пишется только первое слово: День семьи, любви и верности.
Определительный оборот, стоящий после неопределенного местоимения, обычно не обособляется, так как образует единое целое с предшествующим местоимением: Он почувствовал укол чего-то похожего на ревность.
Вот что говорит об истории слова жалюзи «Википедия»: «Предполагается, что история этого названия уходит своими корнями к традициям Востока, где ревнивые мужчины прятали своих женщин от посторонних взглядов. Жалюзи идеально подходили для такой цели: пропуская свет, они скрывали её прелести от любопытных взглядов прогуливающихся по улице мужчин».
Вы расставили знаки верно.
Смысл предложения не вполне ясен, поэтому мы затрудняемся дать рекомендации.
