№ 303586
Какого рода ars vivendi в русском тексте? Предложение: "Стало быть, ars vivendi должна всегда присутствовать на протяжении жизни". Сомневаюсь, что род женский - "должна", может быть, "должно"? Есть ли правило, на которое можно сослаться? У Розенталя есть объяснение насчет "ура" - "Грянуло мощное ура" (ср.р.). Подходит ли оно к этому случаю?
ответ
Предпочтительно согласование в среднем роде (ars - искусство).
23 ноября 2019
№ 303534
Группа компаний ХХХ первым из крупных ритейлеров выпустила решение в области "больших данных". Верно ли согласование? "Группа компаний выпустила", но "первым из ритейлеров"?
ответ
В данном случае корректно согласование в женском роде: группа компаний первой... выпустила.
21 ноября 2019
№ 303423
Как правильно написать? будут отключены отопление и горячая вода или Будет отключено отопление и горячая вода. спасибо
ответ
Предпочтительно согласование во мн. ч.
16 ноября 2019
№ 303184
ключ-марка какого рода?
ответ
Нормативной рекомендации нет, однако употребительно согласование в женском роде (с несклоняемой первой частью).
30 октября 2019
№ 303028
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, правильно ли согласование в данном тексте грамоты ( в турнире каком? или по боксу какому?) "Награждается Иванов, занявший I место в Открытом городском турнире по боксу, посвящённом (или посвящённому) Герою Социалистического труда, Лауреату Государственных премий СССР, Заслуженному деятелю науки и техники..." Знаю, что лауреат, заслуженный пишутся со строчной буквы, но заказчикам нравятся с большой (!), и тут им ничего не докажешь.
ответ
Герою Социалистического Труда посвящен турнир, поэтому верно: ...городском турнире по боксу, посвященном...
24 октября 2019
№ 302870
Добрый день, правильно ли согласование слова "спецпроект", можно ли употреблять спецпроект об... Минобороны России запустило спецпроект об освобождении Риги в 1944 году?
ответ
Лучше: спецпроект, посвященный...
12 октября 2019
№ 302784
Здравствуйте! Какого рода слово Кейл (разновидность капусты)?
ответ
Предпочтительно согласование в м.р.
5 октября 2019
№ 302774
Какого рода аббревиатура СКУД - система контроля и управления доступом? Мужского - по опорному слову "система"? женского - по "фонетическому облику"?
ответ
Предпочтительно согласование в женском роде (в соответствии с родом опорного слова).
5 октября 2019
№ 302759
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, можно ли сказать "искал бы, пока не найдёт"? Или необходимо согласование по времени "искал бы, пока не нашёл бы"? Спасибо!
ответ
Корректно: искал бы, пока не нашел.
5 октября 2019
№ 302638
"Направляем на согласование заявление А.Э.Э. о приеме в российское гражданство в упрощенном порядке ее несовершеннолетнего ребенка (Кармаматовой Анили/Кармаматову Анилю)". Какой вариант правильный?
ответ
Верно: ...ее несовершеннолетнего ребенка Кармаматовой Анили.
27 сентября 2019
