Оксюморон — термин стилистики и риторики, обозначающий намеренное объединение в одно целое несочетаемых, противоречащих друг другу понятий. Если обсуждаются словосочетания, называющие реальные предметы, то говорить о фигуре речи уже не приходится.
Сочетание критерий оценки корректно.
Правильно: рубля. Существительным управляет дробная часть: пятьдесят шесть сотых рубля.
Правильно: дупел.
Это корректное выражение.
АРТЕФАКТ [тэ], -а; м. [от лат. arte - искусственно и faktus - сделанный]. Книжн. 1. Предмет, сделанный или обработанный человеком (особенно как объект археологических исследований). Коллекция индейских артефактов. 2. Фальшивая вещь, подделка. Эта монета является артефактом. 3. То, что возникает иногда при исследовании природных, естественных объектов вследствие воздействия на него самих условий исследования.
Следует писать раздельно, хотя сочетание несколько странное.
Это слово склоняется как прилагательное (имеет адъективное склонение).
Правильно: 25844,31 рубля. Существительным управляет дробная часть: тридцать одна сотая рубля.