№ 239595
Рассудите, пожалуйста, спор! В нашем белорусском городе Новополоцке будет проходить фестиваль восточного танца. Назвали мы его "Золотая мониста". Филологи набросились насчет употребления этого слова. Мол, надо "золотое монисто" или "золотые мониста". Я знаю, что "монисто" - это цыгано-испанское украшение на шею. Но у нас имеются в виду не бусы на шею, а отдельные монетки на поясе танцовщицы танца живота. Так возможно ли употребление такого словосочетания "золотая мониста" в значении "золотая монета"? Ювелиры на ювелирных сайтах почему-то употребляют слова "золотые и серебрянные монисты №1, №2 и т.д А нам что, нельзя. У нас слово "мониста все-таки уже в современном мире приобрело немного другой оттенок значения, нежели у цыган ранее. И еще вопрос: если украшение на шею "золотое монисто" состоит из множества бусинок и монет, то как правильно назвать эту самую монетку в единственном числе? Очень надеюсь на грамотный и быстрый ответ специалистов. Сабин Юлия
ответ
Слово мониста со значением "монета, украшение" не фиксируется словарями русского языка. Специального слова, обозначающего детали и элементы украшения монисто, также нет. Форма мн. ч. - мониста - является одной из форм сущ. монисто. Резюмируем: предлагаемое Вами название конкурса нельзя считать вполне соответствующим нормам русского языка. Можно изменить название на "Золотые мониста".
18 апреля 2008
№ 209166
Здравствуйте!
Подскажите: необходимы или нет кавычки для слова Золотой в тексте ("Золотому партнёру"), который нанесён на памятном сувенире в честь 10-летия компании для вручения самым почётным клиентам-партнёрам.
С признательностью, Елена Файкина.
ответ
Кавычки не требуются.
8 ноября 2006
№ 240556
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли в словосочетании белое золото слово "белое" брать в кавычки? Спасибо.
ответ
Выражение белое золото (в прямом и переносном значении) пишется без кавычек.
13 мая 2008
№ 255065
здравствуйте.Правильно ли я написала: Диплом Ивановой Татьяне Ивановне победителю конкурса «Чемпионат ГСК....» в номинации «Золото». спасибо
ответ
Правильно: Ивановой Татьяне Ивановне, победителю конкурса...
17 августа 2009
№ 235302
Добрый день. Как правильно писать: НЕ или Ни в фразе Они не раз удостоены золотой медали?
Алла Логинова
ответ
Правильно здесь: не раз.
18 января 2008
№ 257413
Пожалуйста, уточните правильность написания выражений "золотой век русской поэзии" и "серебряный век русской поэзии".
ответ
Верно написание этих сочетаний строчными буквами.
26 января 2010
№ 261440
Здравствуйте! Уважаемая Грамота, "золотой цвет" или "золотистый цвет", как правильнее? И то, и другое означает подобный цвету золота, какое слово лучше использовать? Большое спасибо за вашу помощь.
ответ
Корректно: цвет золота, золотистый цвет.
11 мая 2010
№ 319395
Как правильно : В активе армейской сборной 3 золотые, 3 серебряные и 9 бронзовых медалей. Или 3 золотых, 3 серебряных и 9 бронзовых медалей? И где можно ознакомиться с правилами написания таких случаев?
ответ
Корректны оба варианта, так как при существительных женского рода в сочетаниях с числительными два, три, четыре прилагательное может выступать в форме как родительного, так и именительного падежа. См.: Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. Стилистический словарь вариантов.
25 ноября 2024
№ 257242
Здравствуйте! Очень надеюсь, что получу ответ на свой вопрос. Почему вы советуете писать Золотая Рыбка и Золотой Петушок с заглавных букв? Ведь в текстах у Пушкина они пишутся со строчных. Заранее большое спасибо!
ответ
Такое написание регулируется правилом: с прописной буквы пишутся нарицательные слова, выступающие как названия персонажей в сказках, пьесах, баснях и других произведениях художественной литературы, фольклора. См.: Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / Под ред. В. В. Лопатина. М., 2007.
19 января 2010
№ 234408
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, почему в Толковом словаре Ожегова
"РАЗЗОЛОЧЕННЫЙ ... Покрытый позолотой; тканый золотом", слово "тканый" с одной "н",
а в книге Ю. П. Германа "Россия молодая. Книга первая"
Глава 6.1. МОЛОДОЙ ШХИПЕР
"Тут Рябов увидел царя. Царь Петр Алексеевич стоял возле самых сходен,откинув назад тканный золотом плащ ..."
"тканный золотом" с двумя "н". То есть у Германа по правилам, а в словаре?
Спасибо!
ответ
Орфографически верно: тканный золотом. Толковый словарь не является нормативным орфографическим справочником.
21 декабря 2007
